Зга — Памяти Майка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Памяти Майка" de Зга.
Letra
Сегодня, в половине четвёртого утром,
Меня разбудил чей-то крик.
Звали на помощь, и голос был странно знаком.
Сев на кровати, я продолжала
Вслушиваться в тишину.
Предрассветные сумерки, взгляды со стен
И безмолвный грязно-серый пейзаж за окном.
И, поскольку было уже не до сна,
Я раскрыла книгу,
Но крик всё стоял в ушах.
Я раскинула карты и стала гадать,
Но выходил полный бред,
А в душе поднимался страх.
И начался день, и, выйдя из дома,
Я окунулась в мутный поток
Каждодневных забот.
И при каждой встрече с кем-нибудь из знакомых
Я облегчённо вздыхала:
«Нет, вроде не тот».
И я звонила по полузабытым номерам,
И только один из них
Не решилась набрать…
А вечером, дома, я сказала себе:
«До чего бестолковый день был сегодня!»
И завалилась спать.
Tradução da letra
Hoje, na metade da quarta de manhã,
Me acordou deu um grito.
Era o nome de sua ajuda, e a voz era estranhamente familiar.
Sentando-se na cama, continuei a
Ouvir em silêncio.
Antes do amanhecer crepúsculo, olhares de paredes
E silenciosa cinza-sujo paisagem fora da janela.
E, como era antes do sono,
Eu abri o livro,
Mas o grito de todos de pé em seus ouvidos.
Eu espalhar o cartão e tornou-se uma incógnita,
Mas deixando um absurdo completo,
Mas no coração, subia o medo.
E começou a dia, e, saindo da casa de,
Eu descobri em turvo fluxo de
Preocupações do dia a dia.
E em cada encontro com alguém conhecido
Eu sou uma garotinha de pouco peso:
"Não, eu não aquele".
E eu chamei a полузабытым números,
E apenas um deles
Não hesitou em marcar…
E à noite, em casa, eu disse a mim mesma:
"Para que a бестолковый dia foi hoje!»
E завалилась dormir.