Zero Down — Going Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Nowhere" de Zero Down.
Letra
There in the pale moonlight
That’s where you and I were walking
I said, looking in your eyes
I’m feeling like the sky is falling
You said, you gotta be free
But love like this is everlasting
I said, I gotta be me
But I move my feet and nothing happens
True love is a funny thing
'Cause no one else does what you do to me
I’m chasing my tail, spinning my wheels
I got your heart, hot on my heels
I’m all dressed up but I swear
Without your love, I’m going nowhere
Fast or slow
You can say, I told you so
I’ve done that’ve been there
But without your love, I’m going nowhere
Time, I’ve got a lot of that
Day and night baby, I been thinking
How soon do I want you back
Sooner than you can say, you need me
True love is a funny thing
'Cause no one else does what you do to me
I’m chasing my tail, spinning my wheels
I got your heart, hot on my heels
I’m all dressed up but I swear
Without your love, I’m going nowhere
Fast or slow
You can say, I told you so
I’ve done that''ve been there
But without your love, I’m going nowhere
Oh, what you do to me
Now, I just can’t get away from what used to be
Your love is all, I can dream about
Oh baby, you got my head spinning 'round, yeah
I’m chasing my tail, spinning my wheels
I got your heart, hot on my heels
I’m all dressed up but I swear
Without your love, I’m going nowhere
Fast or slow
You can say, I told you so
I’ve done that’ve been there
But without your love, I’m going nowhere
I’m chasing my tail, spinning my wheels
I got your heart, hot on my heels
I’m all dressed up but I swear
Without your love, I’m going nowhere
Fast or slow
You can say, I told you so
I’ve done that''ve been there
But without your love, I’m going nowhere
But without your love, I’m going nowhere
But without your love, I’m going nowhere
But without your love, I’m going nowhere
Tradução da letra
Ali ao luar pálido
Era aí que tu e eu estávamos a andar.
Eu disse, olhando nos teus olhos
Sinto que o céu está a cair
Disseste que tinhas de ser livre.
Mas amor como este é eterno
Eu disse, Tenho de ser eu
Mas mexo os pés e nada acontece
O amor verdadeiro é uma coisa engraçada
Porque mais ninguém faz o que me fazes
Estou a perseguir a minha cauda, a girar as minhas rodas
Tenho o teu coração, quente nos meus calcanhares
Estou todo aperaltado, mas juro.
Sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Rápido ou lento
Podes dizer, Eu bem te disse.
Já fiz isso. já passei por isso.
Mas sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Tempo, tenho muito disso.
Dia e noite querida, estive a pensar
Quando é que te quero de volta?
Mais cedo do que podes dizer, precisas de mim.
O amor verdadeiro é uma coisa engraçada
Porque mais ninguém faz o que me fazes
Estou a perseguir a minha cauda, a girar as minhas rodas
Tenho o teu coração, quente nos meus calcanhares
Estou todo aperaltado, mas juro.
Sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Rápido ou lento
Podes dizer, Eu bem te disse.
Já fiz isso. já passei por isso.
Mas sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Oh, o que me fazes
Agora, não consigo fugir do que costumava ser.
O teu amor é tudo, posso sonhar
Oh baby, você tem minha cabeça girando, yeah
Estou a perseguir a minha cauda, a girar as minhas rodas
Tenho o teu coração, quente nos meus calcanhares
Estou todo aperaltado, mas juro.
Sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Rápido ou lento
Podes dizer, Eu bem te disse.
Já fiz isso. já passei por isso.
Mas sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Estou a perseguir a minha cauda, a girar as minhas rodas
Tenho o teu coração, quente nos meus calcanhares
Estou todo aperaltado, mas juro.
Sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Rápido ou lento
Podes dizer, Eu bem te disse.
Já fiz isso. já passei por isso.
Mas sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Mas sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Mas sem o teu amor, não vou a lado nenhum.
Mas sem o teu amor, não vou a lado nenhum.