Zeritas — Hand In Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand In Hand" de Zeritas.
Letra
Du kennst sie doch
die Geschichte der beiden Engel
die sich umarmen
um fliegen zu können
warum denn nur
immer auf eigene Faust
Schau dich an
auch wenn der Flügel gebrochen ist
weißt du überhaupt wie schön du bist
die Kette am Fuß
als Zeichen für die Kraft die dich zu Boden reißt
Aber ich
will uns fliegen sehen weit übers Land
eng umschlungen mit dir
Hand in Hand
Aber ich
will uns fliegen sehen
mit dir einige Runden drehn
vorbei am Wald
in dem noch unser Kinderlachen hallt
Aber ich
will uns fliegen sehn
mit dir meine Runden drehn
weit übers Land
eng umschlungen Hand in Hand
Du kennst sie doch
die Geschichte der beiden Engel
die sich umarmen um fliegen zu können
warum denn nur
immer auf eigene Faust
Lehn dich an
auch wenn dein Stolz gebrochen ist
weißt du wie wertvoll du bist
mein Flügel ist zum Schwung bereit
Aber ich
will uns fliegen sehn weit übers Land
eng umschlungen mit dir
Hand in Hand
Aber ich
will uns fliegen sehn
mit dir einige Runden drehn
vorbei am Wald
in dem noch unser Kinderlachen hallt
Aber ich
will uns fliegen sehn
mit dir meine Runden drehn
weit übers Land
eng umschlungen Hand in Hand
Tradução da letra
Tu conhece-la.
a história dos dois anjos
abraçados um ao outro
para poder voar
por que só
sempre por conta própria.
Olha para ti.
mesmo que a asa esteja partida
sabes ao menos como és bonita?
a corrente no pé
como um sinal do poder que te rasga até ao chão
Mas Eu ...
quer ver-nos voar por todo o país
intimamente entrelaçado com você
De mãos dadas
Mas Eu ...
quer ver-nos voar
com você dê algumas voltas
depois da floresta
em que o riso dos nossos filhos ainda ecoa
Mas Eu ...
querem ver-nos voar
com você vire minhas Rondas
muito além do país
mão bem enrolada
Tu conhece-la.
a história dos dois anjos
que abraçam para poder voar
por que só
sempre por conta própria.
Apoia-te
mesmo que o teu orgulho esteja quebrado
sabes como és valioso.
a minha asa está pronta para balançar.
Mas Eu ...
querem ver-nos voar para longe sobre o país
intimamente entrelaçado com você
De mãos dadas
Mas Eu ...
querem ver-nos voar
com você dê algumas voltas
depois da floresta
em que o riso dos nossos filhos ainda ecoa
Mas Eu ...
querem ver-nos voar
com você vire minhas Rondas
muito além do país
mão bem enrolada