Zeraphine — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de Zeraphine.
Letra
die flammen sind von weitem nicht zu sehen
doch es brennt am mittelpunkt
der abgrund, den du nie erwartet hast
wie oft hab ich versucht, es zu verstehen
es gelang mir bis heute nicht doch ich lass dich nicht einfach los
du hast viel zu lang gewartet, dich viel zu oft verletzt
du hast viel zu viel vertraut, es wird nichts mehr sein
wie es war
es ist still, von hier bis zum rand der welt,
so still,
die trume sind auch verstummt
es gibt einfach nichts mehr
auf das ich noch hren knnte, nichts mehr
wenn dein herz nicht mehr in mir schlgt
fr alles gab es stets eine erklrung
doch du warst zu leicht durchschaubar
lgen hatten niemals platz in dir
wie oft hast du versucht, es zu verstehen
es gelang dir irgendwann, doch es blieb versunken in dir
du hast viel zu lang gewartet, dich viel zu oft verletzt, du hast viel zu viel
vertraut es wird nichts mehr sein, wie es war
Tradução da letra
as chamas não são vistas
mas arde no centro
o abismo que nunca esperaste
quantas vezes tentei entender
Não consegui até hoje, mas não te deixo ir.
esperaste demasiado tempo, magoaste-te demasiadas vezes.
confiaste demasiado, não será mais nada.
como era
ainda é, daqui até ao fim do mundo,
tão silencioso,
o trume também é silenciado
não sobrou nada.
sobre o qual ainda podia ouvir, nada mais
quando o teu coração já não bate em mim
para tudo havia sempre uma explicação
mas foste muito transparente.
o lgen nunca teve espaço em ti.
quantas vezes tentaste entender?
você conseguiu em algum momento, mas permaneceu submerso em você
esperaste demasiado tempo, magoaste-te demasiadas vezes, foste longe demais
familiar não haverá mais nada como era