Zeraphine — Sterne sehen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sterne sehen" de Zeraphine.
Letra
Ein kurzer Glanz in Deinem Lächeln
— ein Augenblick
Zu kurz um alles auszusprechen
Und Worte geben nichts zurück
Dein Duft wird auf mich warten
Falls ich zurückkehren kann
Vergiss nicht, einzuatmen
Nur dann und wann
Und schon seh' ich Dich verschwinden
Als hätt' ich Dich nie gekannt
Können Jahre überwinden
Was geschah
Kannst Du die Sterne sehen
Brennt der Himmel nur für Dich
Kannst Du durch’s Feuer gehen
Und die Glut verbrennt Dich nicht
Noch spür' ich Deine warmen Hände
Zum letzten mal
Unaufhaltsam bricht am Ende
Was unser Leben war
Dein Duft hat wohl auf mich gewartet
Doch die Sinne sind zu taub
Was haben wir erwartet?
Zum Abschied reich' ich Dir die Tränen
Als Erinnerung an mich
Und das Blut in meinen Venen
Gefriert
Kannst Du die Sterne sehen
Brennt der Himmel nur für Dich
Kannst Du durch’s Feuer gehen
Und die Glut verbrennt Dich nicht
Kannst Du der Welt vergeben
Wirst Du jemals glücklich sein
Lebst Du ein neues Leben
Oder ist es Dir zu klein
Tradução da letra
Um pequeno brilho no teu sorriso
— momento
Muito curto para dizer tudo
E as palavras não devolvem nada
O teu cheiro vai esperar por mim.
Se eu puder voltar
Não se esqueça de respirar
Só de vez em quando
E vejo-te desaparecer
Como se nunca te tivesse conhecido
Pode superar os anos
O que aconteceu?
Consegues ver as estrelas?
O céu arde só para ti
Consegues andar através do fogo
E as brasas não te queimarão
Ainda sinto as tuas mãos quentes
Pela última vez
Inexoravelmente rompe no fim
O que era a nossa vida
A tua fragrância deve ter estado à minha espera.
Mas os sentidos estão muito dormentes.
O que esperávamos?
No parting eu vou te dar as lágrimas
Como um lembrete para mim
E o sangue nas minhas veias
Congelar
Consegues ver as estrelas?
O céu arde só para ti
Consegues andar através do fogo
E as brasas não te queimarão
Podes perdoar o mundo
Alguma vez serás feliz
Estás a viver uma nova vida
Ou é demasiado pequeno para ti