Zeraphine — Out Of Sight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Sight" de Zeraphine.
Letra
Thoughts again unwind*
But now you feel so incoherent
And stains are hard to find
You can’t stand the lack of fear
And if you consciousness is clear
Don’t you miss a bit of violence
What you see is insincere
It always stays the same
And on and on a crying dawn
But tears have ceased and words are gone
And your screams have just become a silent whisper
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined
Let me take you far above this, to see beyond their games
For the past is out of sight
You live your own decay
Aren’t you tired of mindless hiding?
The conventions you obey
Make you feel you’re almost dying
When the answers don’t belong
To all the questions you were trying
To ask a million times before
And the faults go on And on and on a crying dawn
But tears have ceased and words are gone
And your screams have just become a silent whisper
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined
Let me take you far above this, to see beyond their games
For the past is out of sight
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined
Let me take you far above this, to see beyond their games
For the past is out of sight
Tradução da letra
Pensamentos novamente desanuviados*
Mas agora sentes-te tão incoerente.
E as manchas são difíceis de encontrar
Não suportas a falta de medo
E se a consciência estiver clara
Não perca um pouco de violência
O que vês é falso
É sempre a mesma coisa.
E num amanhecer a chorar
Mas as lágrimas cessaram e as palavras desapareceram.
E os teus gritos tornaram - se num sussurro silencioso
Inundar o mundo que construíram à tua volta para afogar os tempos passados
Vive as mentiras que contam sobre ti porque as dúvidas foram recusadas
Deixa-me levar-te muito acima disto, para ver para além dos seus jogos.
Pois o passado está fora de vista
Vives a tua própria decadência.
Não estás cansado de te esconderes?
As convenções a que obedeces
Fazer-te sentir que estás quase a morrer
Quando as respostas não pertencem
A todas as perguntas que estavas a tentar
Perguntar um milhão de vezes antes
E as falhas continuam e continuam e num alvorecer de choro
Mas as lágrimas cessaram e as palavras desapareceram.
E os teus gritos tornaram - se num sussurro silencioso
Inundar o mundo que construíram à tua volta para afogar os tempos passados
Vive as mentiras que contam sobre ti porque as dúvidas foram recusadas
Deixa-me levar-te muito acima disto, para ver para além dos seus jogos.
Pois o passado está fora de vista
Inundar o mundo que construíram à tua volta para afogar os tempos passados
Vive as mentiras que contam sobre ti porque as dúvidas foram recusadas
Deixa-me levar-te muito acima disto, para ver para além dos seus jogos.
Pois o passado está fora de vista