Zeraphine — Kaltes Herz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaltes Herz" de Zeraphine.
Letra
Das Wasser trägt Dich nicht
Wirst Du untergehen?
Die Kälte scheint für Dich nicht mal wahrnehmbar zu sein
Kein Blick zurück
Und alles hinter Dir verstummt
Vielleicht ist es ganz leicht sich nicht umzudrehen
Manchmal fragst Du Dich warum am Anfang schon das Ende steht
Alles was Dir wichtig ist bei anderen verloren geht
Es bleibt kein Weg zurück
Alles um Dich herum versinkt
Vielleicht ist es ganz leicht zu gehen
Dringt der neue Tag in Deine Welt um Dich zu sehen
Alles zerspringt doch nichts vergeht Dein kaltes Herz
All die Fragen sind verbrannt Du hast sie nie gestellt
Weil die Antwort, eingerahmt im Wind schnell von den Wänden fällt
Du siehst den Weg zurück
Du schaust nach vorn, drehst Dich nicht um Vielleicht ist es ganz leicht zu sehen
Dringt der neue Tag in Deine Welt um Dich zu sehen
Alles zerspringt doch nichts vergeht Dein kaltes Herz
Bringt der neue Tag ein wenig Licht um Dich zu sehen
Alles zerfällt und nichts erreicht Dein kaltes Herz
Tradução da letra
A água não te leva
Vais descer?
O frio nem parece ser perceptível para ti.
Sem olhar para trás
E tudo atrás de TI fica em silêncio
Talvez seja fácil não dar a volta.
Às vezes você se pergunta por que o fim está no início
Tudo o que te importa está perdido nos outros.
Não há volta a dar
Tudo à tua volta está a afundar
Talvez seja fácil andar
O novo dia entra no teu mundo para te ver
Tudo se desmorona mas nada passa pelo teu coração frio
Todas as perguntas estão queimadas. nunca as fizeste.
Porque a resposta, enquadrada no vento rapidamente cai das paredes
Vês o caminho de volta
Olha para a frente, não te vires talvez seja fácil de ver
O novo dia entra no teu mundo para te ver
Tudo se desmorona mas nada passa pelo teu coração frio
O novo dia traz um pouco de luz para te ver
Tudo se desintegra e nada chega ao teu coração frio