Zenobia — Como un Tifón letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Como un Tifón" de Zenobia.

Letra

Como un tifón arrasas mi vida
No te das cuenta que estoy aquí
Doblegas todas mis esperanzas
No ves que ésta senda te guía hasta el fin
Sentíel calor de las mentiras
Que con tu aliento forjaste en mí
Has conseguido jugar con mi vida
Ahora debes marcharte lejos de aquí
Una vez más yo caigo ante ti No puedo huir ni resistir
Ahora muero por ti mujer
Tus labios me hicieron esclavo
Tomaste mi ser
Me engañaste con tus encantos
Y muero por ti mujer
Creítodas tus mentiras
Me hiciste creer
Que me amabas, fuiste tan cruel
Tus ojos negros marcaron mis días
Tus fríos dedos tocaron mi corazón
Y sus latidos rompieron las venas
De éste alma sombría esclava de tu pasión
No puedo dar sentido a mi vida
Sin marchitar la resignación
Recuerdo que tu alma y la mía
Latieron un día hechizadas de amor
Una vez más yo caigo ante ti No puedo huir ni resistir
Ahora muero por ti mujer
Tus labios me hicieron esclavo
Tomaste mi ser
Me engañaste con tus encantos
Y muero por ti mujer
Creítodas tus mentiras
Me hiciste creer
Que me amabas, fuiste tan cruel

Tradução da letra

Como um tufão arrasaste a minha vida
Não percebes que estou aqui
Estás a dobrar todas as minhas esperanças
Não vês que este caminho te guia até ao fim
Senti o calor das mentiras
Que com o teu fôlego forjaste em mim
Conseguiste brincar com a minha vida
Agora tens de te afastar daqui
Mais uma vez eu caio diante de ti não posso fugir nem resistir
Agora morro por ti mulher
Os teus lábios fizeram de mim escravo
Tomaste o meu ser
Enganaste me com os teus encantos
E morro por ti mulher
Acredita em todas as tuas mentiras
Fizeste me acreditar
Que me amavas, foste tão cruel
Os teus olhos negros marcaram os meus dias
Seus dedos frios tocaram meu coração
E seus batimentos cardíacos quebraram as veias
Desta alma sombria escrava da tua paixão
Não posso dar sentido à minha vida
Sem murchar a resignação
Lembro me da tua alma e da minha
Bateram um dia enfeitiçadas de amor
Mais uma vez eu caio diante de ti não posso fugir nem resistir
Agora morro por ti mulher
Os teus lábios fizeram de mim escravo
Tomaste o meu ser
Enganaste me com os teus encantos
E morro por ti mulher
Acredita em todas as tuas mentiras
Fizeste me acreditar
Que me amavas, foste tão cruel