Zenet — Si tú te vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si tú te vas" de Zenet.
Letra
Si tú te vas,
Dime: ¿cómo quedo yo?
Si tú te vas,
Viviré en el sofá del salón.
Ya no habrá más cenas con velas para dos
Y no podré decirte adiós si tú te vas.
Si tú te vas,
Llevaré un calcetín de cada color.
Si tú te vas,
¿Qué hago yo
Con la casa a cuestas como un caracol?
No volverá a sonar nuestra canción
Y no saldré a decirte adiós si tú te vas.
La distancia no mata,
Pero pervierte.
Y me muero de ganas
Y la noche es tan larga
Si no puedo verte.
No dejaré entrar nunca más la luz del sol
Y no querré decirte adiós si tú te vas.
La distancia no mata,
Pero pervierte.
Y me muero de ganas
Y la noche es tan larga
Si no puedo verte.
No dejaré entrar nunca más la luz del sol
Y no podré decirte adiós si tú te vas.
No saldré a decirte adiós si tú te vas.
No querré decirte adiós si tú te vas.
Tradução da letra
Se te fores embora, diz-me: como fico eu?
Se te fores embora, viverei no sofá da sala.
Não haverá mais jantares com velas para dois e não poderei te dizer adeus Se você sair.
Se te fores embora, levo uma meia de cada cor.
Se te fores embora, o que faço eu com a casa a reboque como um caracol?
Não voltará a tocar a nossa canção e não sairei para te dizer adeus Se tu te fores embora.
A distância não mata, Mas perverte.
E mal posso esperar e a noite é tão longa se não te conseguir ver.
Nunca mais deixarei entrar a luz do sol e não te quero dizer adeus Se tu te fores embora.
A distância não mata, Mas perverte.
E mal posso esperar e a noite é tão longa se não te conseguir ver.
Nunca mais deixarei entrar a luz do sol e não poderei te dizer adeus Se você for.
Não vou despedir-me se te fores embora.
Não te quero despedir se te fores embora.