Zenet — Por debajo de Madrid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por debajo de Madrid" de Zenet.
Letra
Por debajo de Madrid
más o menos por el sur
justo donde empieza el mar.
Por debajo de Madrid,
donde dan gratis la luz,
en donde aprendí a nadar.
Aquí,
a una hora solo de vuelo,
a unos diez días de abril,
a un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
ni contigo, ni sin ti.
Por debajo de Madrid
los grises tiran a azul,
las ventanas dan al sol.
Por debajo de Madrid
ya por otra latitud,
ya ni frío ni calor.
Aquí,
por delante de mi sombra,
a una manzana de ti,
donde los polos se tocan,
por la línea de la costa,
por debajo de Madrid.
Más o menos por el sur,
justo dónde empieza el mar,
a unos diez días de abril,
por la linea de la costa,
por debajo de Madrid.
Aquí,
a una hora solo de vuelo,
a unos diez días de abril,
a un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
ni contigo ni sin ti.
A un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
por debajo de Madrid.
Tradução da letra
Por baixo de Madrid mais ou menos pelo sul exatamente onde começa o mar.
Abaixo de Madrid, onde dão livre a luz, onde aprendi a nadar.
Aqui, a uma hora de voo, a cerca de dez dias de abril, a uma extensão do exterior, nem tão perto nem tão longe, nem com você, nem sem você.
Por baixo de Madrid os cinzentos jogam a azul, as janelas dão ao sol.
Abaixo de Madrid já por outra latitude, já nem frio nem calor.
Aqui, à frente da minha sombra, a um quarteirão de você, onde os pólos se tocam, ao longo da costa, abaixo de Madri.
Mais ou menos pelo sul, exatamente onde começa o mar, a cerca de dez dias de abril, pela linha da costa, abaixo de Madri.
Aqui, a uma hora de voo, a cerca de dez dias de abril, a uma extensão do exterior, nem tão perto nem tão longe, nem com você nem sem você.
A uma extensão do estrangeiro, nem tão perto nem tão longe, abaixo de Madrid.