Zen Café — Tuhannen kilometrin päässä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuhannen kilometrin päässä" de Zen Café.
Letra
Puhelimen kohina
Ei yhteistä kotia
Ikäviä päiviä kun tuntuu epäreilulta
Et me ei voida asua yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Aamulla on ikävä
Päivä siinä välissä menee joten kuten
Mutta sitten illan tullen
Se on rumaa et me ei nukuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Mä en tahdo lukea
Minua ei nukuta
Mä en syönyt mitään
Ilman sinua ei enää
Se on paha et me ei taannuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Kenelle juttelet nyt
Kuka sun kanssasi on
Nukuitko yksin vai et
Menetkö autolla vai kävellen kouluun
Mä en käynyt pesulla enää tänä aamuna
Mä en kato välitä
Et miltä minä näytän
Se on sääli et me ei seota yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Rumaa et me ei nukuta yhdessä
Minun ihoni kaipaa sun kämmentä
Paha et me ei asuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Tuhannen kilometrin päässä
Tradução da letra
Ruído do telefone
Sem casa partilhada
Dias maus quando te sentes injusto
Não podem viver juntos.
Estás a milhares de quilómetros de distância .
Tenho saudades tuas de manhã.
O dia no meio é tão ...
Mas ao anoitecer
É feio não dormirem juntos.
Estás a milhares de quilómetros de distância .
Não quero ler.
Não estou a ser posto a dormir.
Não comi nada.
Não mais sem ti
É mau não voltarem juntos.
Estás a milhares de quilómetros de distância .
Com quem estás a falar agora?
Quem está contigo?
Se dormiste sozinha ou não
Vais de carro ou vais a pé para a escola?
Não me lavei mais esta manhã.
Não quero saber
Não é o meu aspecto.
É uma pena que não estejam a enlouquecer juntos.
Estás a milhares de quilómetros de distância .
Feioso não dormem juntos
A minha pele precisa da tua palma
Mal vocês não vivem juntos
Estás a milhares de quilómetros de distância .
A mil milhas de distância