Zen Café — Taakka letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Taakka" de Zen Café.

Letra

En mä tiedä enää tietä
joka johtais perille
en mä muista osoitteita
enkä paljon muutakaan
En mä tahdo olla taakka
joka paikan ei-toivottu
enkä tahdo olla taakka
vahingossa laukaistu
Minne kaikki värit lähti?
minne kaikki äänet lähti?
säikähtikö ne vai käskikö
joku ne lähtemään miksei se kertonut niille, että palata saa
palatkaa
En mä tiedä miksi meillä
jatkuvasti riidellään
en mä muista enää aikaa
jolloin oltiin sovussa
en mä tahdo olla taakka
joka paikan ei-toivottu
enkä tahdo olla taakka
vahingossa laukaistu
Minne kaikki värit lähti?
minne kaikki äänet meni?
säikähtikö ne vai käskikö
joku ne lähtemään miksei se kertonut niille, että palata saa
palatkaa

Tradução da letra

Já não sei o caminho.
o que levaria ao seu destino
Não me lembro de moradas.
e não muito mais
Não quero ser um fardo
todos os lugares indesejados
e não quero ser um fardo
lançado acidentalmente
Para onde foram todas as cores?
para onde foram todas as vozes?
estavam assustados ou avisados?
alguns deles foram-se embora porque é que ele não lhes disse para voltarem?
retornar
Não sei porque temos
sempre a discutir
Não me lembro de mais tempo.
quando nos reconciliámos
Não quero ser um fardo
todos os lugares indesejados
e não quero ser um fardo
lançado acidentalmente
Para onde foram todas as cores?
para onde foram todas as vozes?
estavam assustados ou avisados?
alguns deles foram-se embora porque é que ele não lhes disse para voltarem?
retornar