Zen Café — Piha ilman sadettajaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piha ilman sadettajaa" de Zen Café.
Letra
Jos et sinä enää minusta piittaa
tuulet kääntyy luoteeseen
Jos et sinä enää minua kaipaa
joudun yksin vuoteeseen
Peiton käärin rullaksi
sen asettelen viereeni
kuvittelen että siinä oot
Aamuyö niin lohduton
sängyssäni yhä on peitto untuvilla täytetty
Jos et sinä enää minua tahdo
olen kylmä ja kivinen kaivo
Piha ilman sadettajaa
sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minua huoli
olen puu jonka salama nuoli
Palanut ja revitty maa
sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minusta täyty
viikko vaihtuu seuraavaan
Jos et sinä enää minua toivo
joudun yksin tiskaamaan
Vastaan vaikka kysy et siirrän puhtaat lautaset
kuivauskaappiin alahyllylle
Aamupäivä laahustaa
täytyy iltaan taluttaa
ja laittaa niinkuin vanhus nukkumaan
Jos et sinä enää minua tahdo
olen kylmä ja kivinen kaivo
Piha ilman sadettajaa
sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minua huoli
olen puu jonka salama nuoli
Palanut ja revitty maa
sitä minä olen jos sua en saa
Tarvitsen sut
mä tarvitsen sut
kun vaiti on pellon multa
Tarvitsen sut
mä tarvitsen sut
kun kelloista loppuu aika
ja ahtaana vyöryy ilma
Jos et sinä enää minua tahdo
olen piha ilman sadettajaa
Jos et sinä enää minua huoli
olen puu jonka salama nuoli
Jos et sinä enää minua tahdo
olen kylmä ja kivinen kaivo
Piha ilman sadettajaa
sitä minä olen jos sua en saa
Sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minua huoli
olen puu jonka salama nuoli
Palanut ja revitty maa
sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minua tahdo
olen kylmä ja kivinen kaivo
Piha ilman sadettajaa
sitä minä olen jos sua en saa
Tradução da letra
Se já não te importas comigo
ventos a noroeste
Se já não tiveres saudades minhas
Estarei na cama sozinho.
Enrola o cobertor
é o que coloco ao meu lado.
Imagino que seja onde estás.
Manhã tão inconsolável
a minha cama ainda tem um cobertor cheio de Para Baixo.
Se já não me queres
Sou um poço frio, rocky.
Jardim sem aspersor
é o que eu sou Se não te conseguir apanhar
Se não te preocupares mais comigo
Sou uma árvore cuja flecha relâmpago
Terra queimada e dilacerada
é o que eu sou Se não te conseguir apanhar
Se não me encheres mais
rescaldo da sessão
Se já não esperares por mim
Tenho de lavar a loiça sozinha.
Eu respondo, mesmo que perguntes, não movas pratos limpos.
armário de secagem na prateleira de baixo
Arrepios matinais
Tenho de entrar na noite.
e pôr como um velho na cama
Se já não me queres
Sou um poço frio, rocky.
Jardim sem aspersor
é o que eu sou Se não te conseguir apanhar
Se não te preocupares mais comigo
Sou uma árvore cuja flecha relâmpago
Terra queimada e dilacerada
é o que eu sou Se não te conseguir apanhar
Eu preciso de ti.
Eu preciso de ti.
quando silencioso é a sujeira do campo
Eu preciso de ti.
Eu preciso de ti.
quando o relógio acabar
e cheio de ar correndo
Se já não me queres
Sou um quintal sem um aspersor.
Se não te preocupares mais comigo
Sou uma árvore cuja flecha relâmpago
Se já não me queres
Sou um poço frio, rocky.
Jardim sem aspersor
é o que eu sou Se não te conseguir apanhar
É o que eu sou Se não te conseguir apanhar
Se não te preocupares mais comigo
Sou uma árvore cuja flecha relâmpago
Terra queimada e dilacerada
é o que eu sou Se não te conseguir apanhar
Se já não me queres
Sou um poço frio, rocky.
Jardim sem aspersor
é o que eu sou Se não te conseguir apanhar