Zen Café — Monta kertaa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Monta kertaa" de Zen Café.

Letra

Monta kertaa viikossa
meidän täytyy suudella
ettet sinä sekoa
ja väitä etten rakasta
väitä etten rakasta
ja väitä etten halua
Monta kertaa tunnissa
minun täytyy sanoa
ettei ole ketään muuta
että olet ainoa
Monta kertaa päivässä
täytyy olla lähellä
Monta kertaa viikossa
meidän täytyy nussia
Monta kertaa viikossa
ennen kuin oot rauhassa
Jos en poistu kotoa
yhtään kertaa viikossa
jos en soita kellekkään
niin onko tyytyväisempää
naamaa silloin tarjolla
vai ootko yhtä hankala
Monta kertaa viikossa…
Tammi-, helmi-, maaliskuu ja huhtikuu
parisuhde talven myötä kieroutuu
touko-, kesä-, heinä-, elo-, syyskuukin
samanlaista seksin määrän laskemista
tämän vuoden loppuunkin
Monta kertaa vuodessa
meidän täytyy nussia
Monta kertaa vuodessa
ennen kuin oot rauhassa
Monta kertaa viikossa
Monta kertaa päivässä
Monta kertaa vuodessa
ennen kuin oot rauhassa

Tradução da letra

Muitas vezes por semana
temos que beijar
que não vais enlouquecer
and tell me I don't love
diz-me que não amo
e diz-me que não quero
Muitas vezes por hora
Tenho que dizer
que não há mais ninguém
que és o único
Muitas vezes por dia
deve estar perto.
Muitas vezes por semana
temos de foder.
Muitas vezes por semana
antes de estares em paz
Se eu não sair de casa
a qualquer hora da semana
se eu não chamar a campainha
assim é mais satisfeito
face então disponível
ou és igualmente difícil?
Muitas vezes por semana…
Janeiro, Fevereiro, Março e abril
a relação fica distorcida com o inverno
Maio, Junho, Julho, Agosto, Setembro
um cálculo semelhante do sexo
até ao final deste ano
Muitas vezes por ano
temos de foder.
Muitas vezes por ano
antes de estares em paz
Muitas vezes por semana
Muitas vezes por dia
Muitas vezes por ano
antes de estares em paz