Zen Café — Miehet ja naiset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miehet ja naiset" de Zen Café.
Letra
Yhden Eeron talossa
Alkaa olla tungosta
Juhlat ovat vasta alussa
Suurin osa vieraista
On jo aika maistissa
Jotkut harvat sentään selvinpäin
Mä hämmästyin kuin näin
Ett' miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
(toisilleen)
Miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
Kahdentoista tienoilla
Mennään kohti baaria
Jotkut pääsee sisään, toiset ei
Naiset saattaa riidellä
Ja miehet polttaa pilveä
On täysikuu ja saldo kohdallaan
Ja se kai aikaan saa
Ett' miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
(toisilleen)
Miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
Aivan loppuillasta
On paha saada taksia
On jonot monta sataa metriä
Eero pyytää luoksensa
Ett' voitais vähän jutella
Ja voit myös jäädä yöksi, tottakai
Miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
(toisilleen)
Miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
Tradução da letra
Um na Casa do Eero
Está a ficar cheio.
A festa está apenas a começar.
A maioria dos convidados
Está na hora de provar.
Alguns, pelo menos, estão sóbrios.
Fiquei espantado assim.
Homens e mulheres
Quer dizer, amantes.
Eles sorriem
(um para o outro)
Homens e mulheres
Quer dizer, amantes.
Eles sorriem
Por volta das 12: 00
Vamos para o bar.
Alguns entram, outros não.
As mulheres podem brigar
E os homens fumam erva.
É lua cheia e equilíbrio certo
E acho que sim.
Homens e mulheres
Quer dizer, amantes.
Eles sorriem
(um para o outro)
Homens e mulheres
Quer dizer, amantes.
Eles sorriem
O resto da noite
É mau apanhar um táxi.
Há filas de várias centenas de metros
Eero pede para estar com ele
Podes falar um pouco comigo.
E você também pode passar a noite, é claro
Homens e mulheres
Quer dizer, amantes.
Eles sorriem
(um para o outro)
Homens e mulheres
Quer dizer, amantes.
Eles sorriem