Zen Café — Kissa kuumalla katolla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissa kuumalla katolla" de Zen Café.
Letra
Vaivoin siirsin kelloni tänään
Tunti vieläja sitten herään
En tahtoisi tahtoisi herätälainkaan
Millaisen vieraan unessa sainkaan
Voi, mikset ole tuossa matolla
Voi, mikset ole tuossa matolla
Jollain tutulla tielläse vastaan tuli
Hymyili hiljaa varmasti
No mäkysyin sen nimeä, se hiljaa kuiskas:
'Hei, tule tänne, niin kerron enemmänkin'
Voi, mikset ole tuossa matolla
Voi, mikset ole tuossa matolla
Hän on kuin kissa kuumalla katolla
Vaivoin siirsin kelloni tänään
Tunti vieläja sitten herään
En tahtoisi tahtoisi herätälainkaan
Millaisen vieraan unessa sainkaan
Jollain tutulla tielläse vastaan tuli
Hymyili hiljaa varmasti
Aän on kuin, hän on kuin…
Kissa kuumalla katolla
Tradução da letra
Hoje mal mexi o relógio.
Mais uma hora e depois acordo
Não te quero acordar.
Que tipo de convidado tenho num sonho
Porque não estás na Carpete?
Porque não estás na Carpete?
De alguma forma familiar, o fogo veio
Sorriu tranquilamente com certeza
Bem, misturei-me com o seu nome, silenciosamente sussurrou:
Vem cá e eu conto-te mais.
Porque não estás na Carpete?
Porque não estás na Carpete?
É como um gato num telhado quente.
Hoje mal mexi o relógio.
Mais uma hora e depois acordo
Não te quero acordar.
Que tipo de convidado tenho num sonho
De alguma forma familiar, o fogo veio
Sorriu tranquilamente com certeza
O AAN é como, ele é como…
Gato num telhado quente