Земфира — Скандал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скандал" de Земфира.
Letra
Алле! Я девочка — скандал, девочка-воздух.
Мое Kenzo — сандал, наш с тобою birthday
По мне, девочке — звезде, не скучали сестры.
Много выше, но все такие же звезды,
Свесив, болтали ботинками,
Взвесив, болтали картинками
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Алле! Я девочка с ума, девочка — вольно.
Себя сделав сама, сделала больно.
Меня, девочку — звезду, ненавидят ветры.
Я рвала же ветры собой на метры
Смерив, возможность отрезками,
Я ухожу королевскими
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Вокализ
Алле! Я девочка — пожар, девочка — брызги.
Внутри прячу радар, ловящий мысли.
Со мной, девочкой — звездой, никому, возможно,
И пустив тебя по следам по ложным,
Ставлю сто фишек на черное, вставши у края, упорная,
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Сбудется…
Tradução da letra
Alle! Eu sou uma menina de escândalo, uma menina de ar.
Meu Kenzo — sândalo, nosso contigo aniversário
Por mim, de uma menina — mulher, não se cansar irmãs.
É muito maior, mas os mesmos estrelas,
Pendurada, conversamos botas,
Após a pesagem, conversamos imagens
Alguém me disse: não vai sair?
Se me quer — se tornar realidade!
Alle! Eu sou uma menina louca, menina — consciente.
- Se tornando em si, fez doer.
Eu, uma menina — uma estrela, odeiam os ventos.
Eu apanhava mesmo os ventos de uma para medidores
Смерив, a possibilidade de cortes,
Eu estou deixando as
Alguém me disse: não vai sair?
Se me quer — se tornar realidade!
Vocalize
Alle! Eu sou uma menina de fogo, menina — spray.
Me escondo dentro de radar, ловящий pensamentos.
Comigo, menina e a estrela, ninguém, talvez,
E soltando-te nas pisadas em falso,
Coloquei cem fichas em preto, levantou-se na borda, à prova de,
Alguém me disse: não vai sair?
Se me quer — se tornar realidade!
Cumprir-se…