Zeljko Joksimovic — Stihija letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stihija" de Zeljko Joksimovic.
Letra
Ne trazis me, dugo sama boris se
Pazis da ne uhvatim ti trag
Svoje poraze svima lako sakrices
Al' bi poznao te neko davno drag
Ja ne trazim te, umem da ti pobegnem
Pazim da ne pomislim na nas
Moje poraze niko ne primecuje
To sam samo tebi pricao na glas
Al' dodju mi dani kad' u vazduhu ipak te osetim na cas
I znam da places tiho sto zivot nam prolazi bez nas
Ref
Kao stihija, ceo zivot pred ocima
Sad' vidim ti i ja, sta smo imali nekada
Jedan svet je pukao na sveta dva
Sad' pusta, a nedodirljiva
Ne trazim te, umem da ti pobegnem
Pazim da ne pomislim na nas
Moje poraze niko ne primecuje
To sam samo tebi pricao na glas
Ref. 2x
Al' dodju mi dani kad' u vazduhu ipak te osetim na cas
I znam da places tiho sto zivot nam prolazi bez nas
Ref
Stihija, stihija
Jedan svet je pukao na sveta dva
Sad' pusta, a nedodirljiva
Tradução da letra
Não me perguntes, boris muito sozinho
Cuidado para não apanhares a tua pista
A derrota deles facilmente masud
Mas conheces alguém há muito tempo doce
Não estou a perguntar por ti, podes fugir?
Continua a pensar em nós.
A minha derrota ninguém repara
És Só tu a falar com a voz.
Mas eles vêm até mim dias quando no ar como você sente no momento
E sei que estás a chorar silenciosamente o que a vida está a acontecer sem nós.
Referência
Como uma raça em toda a vida diante dos teus olhos
Agora eu vejo você e eu, o que tivemos uma vez
Um mundo está quebrado o mundo dois
Agora vazio e intocável
Não te estou a pedir, podes fugir?
Continua a pensar em nós.
A minha derrota ninguém repara
És Só tu a falar com a voz.
Referência. 2x
Mas eles vêm até mim dias quando no ar como você sente no momento
E sei que estás a chorar silenciosamente o que a vida está a acontecer sem nós.
Referência
Correr de um lado para o outro, correr de outro
Um mundo está quebrado o mundo dois
Agora vazio e intocável