Жека — Просто letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто" de Жека.
Letra
Знаешь, ни разу мне не было так хорошо,
Это мой бзик, но душа моя словно в раю,
Я тебя в осени ржавой случайно нашёл,
Ты белым снегом упала на осень мою.
Снег этот, милостью Божьей -летит и летит,
Знаешь что, я без него бы наверное сдох,
И хорошо нам с тобою всему вопреки,
Не задавая вопросов: «Зачем и за что»?
Припев:
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Что-то, внутри и снаружи, что необъяснить,
Чем-то бесценным накроет — не вывезть вовек,
Небо на плечи и в души летит и летит,
И не столь важно где небо, а где просто снег.
Припев:
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Tradução da letra
Sabe, em nenhum momento, eu não era tão bom,
Este é o meu raridade, mas minha alma e, como se estivesse no paraíso,
Eu te no outono oxidado por acaso encontrei,
Tu, branca de neve caiu no outono de minha vida.
A neve este, pela graça de Deus -voa voa,
Sabe de uma coisa, eu estou sem ele seria provavelmente morto,
E o bom é que nós contigo, todo o contrário,
Não perguntar: "Por que e por que"?
Refrão:
Basta sentar e ficar em silêncio, e o silêncio de nada,
Basta uns aos outros em silêncio, tocar no ombro de,
Apenas um dia abrir o céu a chave,
Não sabem que nós aqui já não estão sendo.
Basta sentar e ficar em silêncio, e o silêncio de nada,
Basta uns aos outros em silêncio, tocar no ombro de,
Apenas um dia abrir o céu a chave,
Não sabem que nós aqui já não estão sendo.
Algo, de dentro e de fora, que необъяснить,
Algo inestimável encoberta — não вывезть para sempre,
O céu sobre os ombros e a alma voa e voa,
E não é tão importante onde o céu, onde só neve.
Refrão:
Basta sentar e ficar em silêncio, e o silêncio de nada,
Basta uns aos outros em silêncio, tocar no ombro de,
Apenas um dia abrir o céu a chave,
Não sabem que nós aqui já não estão sendo.
Basta sentar e ficar em silêncio, e o silêncio de nada,
Basta uns aos outros em silêncio, tocar no ombro de,
Apenas um dia abrir o céu a chave,
Não sabem que nós aqui já não estão sendo.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.