Жека — Фантики letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Фантики" de Жека.
Letra
Зарядила осень грустные дела,
Помахала молодость хвостом,
Мелочью на сдачу тряханёт с горла,
Мне сорокоградусной на стол.
Никого сегодня я к себе не жду,
Ангелы за мною чутко бдят,
Сколько Бог накинет на мою судьбу,
До денёчка надо подобрать.
Припев:
Годы-фантики, без романтики прошуршат,
Хлопну стопочку в сороковничек без ребят,
Не за сеткою, не на паперти, слышите,
А с душой расконопаченной выживу.
Подойдёт, присядет и прижмётся та,
С кем нас вместе крутит эта жизнь,
По весне когда-то с нею неспроста
На ладонях линии сплелись.
Не впервой, роднуле тучи разгонять,
Над моей неясной головой,
За житейское опять переживать,
В сороковник неизбежный мой.
Припев:
Годы-фантики, без романтики прошуршат,
Хлопну стопочку в сороковничек без ребят,
Не за сеткою, не на паперти, слышите,
А с душой расконопаченной выживу.
Годы-фантики, без романтики прошуршат,
Хлопну стопочку в сороковничек без ребят,
Не за сеткою, не на паперти, слышите,
А с душой расконопаченной выживу.
А с душой расконопаченной выживу.
Tradução da letra
Зарядила outono tristes do negócio,
Acenou para a juventude cauda,
Uma ninharia para entrega de тряханет com a garganta,
Me сорокоградусной sobre a mesa.
Ninguém hoje eu só não estou esperando,
Os anjos atrás de mim sensível bdyat,
Quanto a Deus накинет no meu destino,
Até денечка deve pegar.
Refrão:
Anos-embalagens de doces, sem romance прошуршат,
Хлопну стопочку em сороковничек sem caras,
Não por сеткою, não no adro, ouve,
E com a alma расконопаченной sobreviva.
Bom, vai se sentar e прижмется a,
Com quem nós juntos torce a esta vida,
Na primavera de vez com ela por um motivo
Nas palmas de linha entrelaçados.
Não cprimeiro, роднуле de dispersar as nuvens,
Sobre a minha cabeça confusa,
Por житейское mais uma vez reviver,
Em сороковник inevitável o meu.
Refrão:
Anos-embalagens de doces, sem romance прошуршат,
Хлопну стопочку em сороковничек sem caras,
Não por сеткою, não no adro, ouve,
E com a alma расконопаченной sobreviva.
Anos-embalagens de doces, sem romance прошуршат,
Хлопну стопочку em сороковничек sem caras,
Não por сеткою, não no adro, ouve,
E com a alma расконопаченной sobreviva.
E com a alma расконопаченной sobreviva.