Жека — Чёрный ворон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чёрный ворон" de Жека.
Letra
перепутал ветром косы терпких трав,
смуглый бархат твоих глаз и шёпот губ
вспоминаю я в далёких лагерях.
И кабацкий звон гитары до зари,
да не скоро мне тебе придётся петь,
не курлычут за окошком сизари,
собираясь в свое небо улететь.
Чёрный ворон сел на мёртвую сосну
и тревожит смехом неба тишину,
и под этот хохот воронья
потихоньку тлеет жизнь моя,
потихоньку тлеет жизнь моя.
Жребий горький за туманы потащил,
я в туманах этих взгляд твой потерял,
лишь услышал за окошком трепет крыл,
думал голубь, ворон мне захохотал.
Чёрный ворон сел на мёртвую сосну
и тревожит смехом неба тишину,
и под этот хохот воронья
потихоньку тлеет жизнь моя,
потихоньку тлеет жизнь моя.
Tradução da letra
misturei o vento tranças терпких ervas,
bronzeada veludo dos teus olhos e o sussurro dos lábios
eu me lembro distantes campos.
E кабацкий zumbido guitarras antes do amanhecer,
sim não logo eu vou te ter de cantar,
não курлычут pela janela сизари,
reunindo em seu céu voar.
Preto corvo sentou-se no morta pinho
e alarma o riso do céu o silêncio,
e sob este o riso de corvos
lentamente, moldadores a minha vida,
lentamente, moldadores a minha vida.
A sorte amarga por névoas arrastado,
eu туманах desses olhar teu, perdeu,
apenas ouvi uma janela emoção asas,
pensei pomba, o corvo me cai na gargalhada.
Preto corvo sentou-se no morta pinho
e alarma o riso do céu o silêncio,
e sob este o riso de corvos
lentamente, moldadores a minha vida,
lentamente, moldadores a minha vida.