Жека — Бродяга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бродяга" de Жека.
Letra
Я бродяга, в душе свеча,
Но зажечь её спичек нет,
А вокруг её темнота,
И забыл я, какой он свет,
Были б рядом твои глаза,
И тепло твоих слабых рук,
Да только годы не тормозят,
И не вместе у нас идут.
А где-то рядышком лишь одиночество
шляется и с ним
Падают с неба в открытые форточки
звезды, что мы храним.
Неразделёнными, бедными душами
маленькой любви,
Той, что однажды мы сами разрушили.
Каруселью мелькают дни,
Листопадами лиц и лет,
Ты меня для себя найди,
Даже если нас больше нет.
Сквозь обиды и сквозь года,
Память в день тот опять впусти,
Что запутав нас, потерял,
Выбрав разные, вдруг, пути.
А где-то рядышком лишь одиночество
шляется и с ним
Падают с неба в открытые форточки
звезды, что мы храним.
Неразделёнными, бедными душами
маленькой любви,
Той, что однажды мы сами разрушили.
Нам разлука накинет срок,
Разводя друг от друга прочь,
И по петлям ведёт дорог,
С не зажённой свечою в ночь,
Каруселью мелькают дни,
Проходя мимо чьих-то глаз,
Не заметив своей любви,
И она не узнает нас.
А где-то рядышком лишь одиночество
шляется и с ним
Падают с неба в открытые форточки
звезды, что мы храним.
Неразделёнными, бедными душами
маленькой любви,
Той, что однажды мы сами разрушили.
Tradução da letra
Eu vagabundo, na alma da vela,
Mas acender fósforos não,
E em torno dela a escuridão,
E eu esqueci que ele é a luz,
Foram b ao lado de teus olhos,
E o calor de tuas mãos fracas,
Sim, só anos, não inibem a,
E não junto de nós vão.
E em algum lugar ao seu lado apenas a solidão
шляется e com ele
Caem do céu abertas placa
as estrelas, que nós guardamos.
Неразделенными, pobres almas
um pequeno amor,
O que, uma vez que eles próprios destruíram.
O carrossel aparecem dias,
Листопадами pessoas e anos,
Me para se detectar a,
Mesmo se nós já não temos.
Através de ressentimento e através do ano,
A memória, naquele dia, mais uma vez впусти,
Que запутав nós, perdeu,
Selecionando diferentes, de repente, o caminho.
E em algum lugar ao seu lado apenas a solidão
шляется e com ele
Caem do céu abertas placa
as estrelas, que nós guardamos.
Неразделенными, pobres almas
um pequeno amor,
O que, uma vez que eles próprios destruíram.
Nos separação накинет prazo,
Afastando uns dos outros afastado,
E a alça leva estradas,
Com não заженной свечою na noite,
O carrossel aparecem dias,
Passando por alguém de olhos,
Sem perceber seu amor,
E ela não nos conhece.
E em algum lugar ao seu lado apenas a solidão
шляется e com ele
Caem do céu abertas placa
as estrelas, que nós guardamos.
Неразделенными, pobres almas
um pequeno amor,
O que, uma vez que eles próprios destruíram.