Zee Avi — I Am Me Once More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Me Once More" de Zee Avi.
Letra
No, I really don’t think so That you think I’d be incapable of being on my own
No, I really don’t think so That I would for a second let you back in through my door
I have spent many a nights
Even when you are by my side
I shed tears I couldn’t dry
I shed tears I couldn’t dry
But I should thank you for
Taking my blindfold off now
I ain’t jaded no more, no more
And I take pride in being the one that said goodbye
That could only mean I am me, once more
You would turn your head the other way
So you won’t have to listen to what I have to say
You assume that I needed you
But you didn’t realize that I needed no one but myself
I needed no one but myself
But I should thank you for
Taking my blindfold off now
I ain’t jaded no more, no more
And I take pride in being the one that said goodbye
That could only mean I am me, once more
That could only mean I am me, once more
That could only mean I am me, once more
Tradução da letra
Não, eu realmente não penso para que você pense que eu seria incapaz de estar sozinho
Não, acho que não te deixaria entrar pela minha porta.
Passei muitas noites
Mesmo quando estás ao meu lado
Derramei lágrimas que não conseguia secar
Derramei lágrimas que não conseguia secar
Mas devo agradecer-te por
A tirar-me a venda agora.
Já não estou cansado, já não estou
E orgulho-me de ter sido eu a despedir-me
Isso só pode significar que sou eu, mais uma vez.
Viravas a cabeça para o outro lado.
Para que não tenhas de ouvir o que tenho para dizer.
Assumes que eu precisava de TI.
Mas não percebeste que eu só precisava de mim
Eu só precisava de mim
Mas devo agradecer-te por
A tirar-me a venda agora.
Já não estou cansado, já não estou
E orgulho-me de ter sido eu a despedir-me
Isso só pode significar que sou eu, mais uma vez.
Isso só pode significar que sou eu, mais uma vez.
Isso só pode significar que sou eu, mais uma vez.