Zecchino d'Oro — I tre corsari letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I tre corsari" de Zecchino d'Oro.

Letra

All'arrembaggio! All'arrembaggio!

Uno più uno... due!
Due più uno... tre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Trentatre sono i pirati
Sempre a caccia di tesori.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
C'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
C'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Undici pirati son zoppi ad una gamba,
Undici pirati sull'occhio hanno una benda,
Undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
c'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
c'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Undici pirati son zoppi ad una gamba,
undici pirati sull'occhio hanno una benda,
undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

All'arrembaggio! All'arrembaggio!

Tradução da letra

Para trás! Para trás!

Um mais um... dois!
Dois mais um... três!

Três Corsários, três Corsários vão para Sete Mares.
Há três Corsários, mas cada líder faz a sua própria coisa.

Trinta e três são os piratas sempre à procura de tesouros.
Os corsários são três e os piratas trinta e três!

Há o maior Corsário vermelho de um dragão, há o Corsário verde mais forte de um leão, há o Corsário Negro mais negro de carvão!
Há três Corsários, mas cada líder faz a sua própria coisa.

Onze Piratas são coxos numa perna, onze piratas no olho têm uma ligadura, onze piratas não ouvem o trompete!
Os corsários são três e os piratas trinta e três!

Três Corsários, três Corsários vão para Sete Mares.
Os corsários são três e os piratas trinta e três!

Há o maior Corsário vermelho de um dragão, há o Corsário verde mais forte de um leão, há o Corsário Negro mais negro de carvão!
Há três Corsários, mas cada líder faz a sua própria coisa.

Onze Piratas são coxos numa perna, onze piratas no olho têm uma ligadura, onze piratas não ouvem o trompete!
Os corsários são três e os piratas trinta e três!

Três Corsários, três Corsários vão para Sete Mares.
Os corsários são três e os piratas trinta e três!

Para trás! Para trás!