Zecchino d'Oro — Ciao foresta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ciao foresta" de Zecchino d'Oro.
Letra
Ciao ciao ciao!
Come va? Che fate?
Il sole è giallo, il cielo è blu
C'è primavera e poi l'estate
E la foresta ha un amico in più!
Nella foresta degli animali
Tante zampine mai uguali
Occhietti pieni di colore e scintilli
Che sprigionano amore
Le codine sono arricciate
A volte ben allineate
Saltano su da un ramo all'altro
E ridacchiando pensano ad altro
Puoi vederli nella foresta
Per quel poco che ci resta
Puoi vederli nel fitto bosco
Per quel poco che c'è rimasto.
Ciao ciao ciao!
Come va? Che fate?
Il sole è giallo, il cielo è blu
Il mio disegno diventa grande
Ci metterò un albero in più!
Ciao ciao ciao!
Come va? Che fate?
Il sole è giallo, il cielo è blu
C'è primavera e poi l'estate
E la foresta ha un amico in più!
Ciao scimmietta,
Toccano il Bambi
Tango l'orango sono io
Ciao ciao ciao
Tu come ti chiami?
Wuoh! Mi chiamo Valentina
Io sono una bambina e ti proteggerò!
Wuoh! Mi chiamo Ferdinando
Io sono un bambino e ti proteggerò!
Wuoh! Mi chiamo Edoardo
Io sono un bambino e ti proteggerò!
Wuoh! Mi chiamo Caterina
Io sona un bambina e ti proteggerò!
Viva le foglie le zolle di terra
Le ombre le chiome le cime le fronde
Che fanno le ombre!
Viva i frutti, i rami
Che tengono i piccoli nidi!
Viva le pigne, pinoli e le noccioline!
Viva le noci e tutte le api!
Viva le crepe del legno
E gli alberi grandi che danno riparo!
Viva quel giorno, quell'uomo
Che l'ha inventata!
Viva la carta riciclata!
Yehh whoo...
Viva la carta riciclata!
Ciao ciao ciao!
Come va? Che fate?
Il sole è giallo, il cielo è blu
Il mio disegno diventa grande
Ci metterò un albero in più!
E la foreta ha un amico in più!
Tradução da letra
Adeus, Adeus!
O que se passa? O que estás a fazer?
O sol é amarelo, o céu é azul há primavera e depois verão e a floresta tem um amigo extra!
Na floresta de animais tantas patas nunca os mesmos olhos cheios de cor e faíscas que dão amor as caudas são enroladas às vezes bem alinhadas saltar de um ramo para outro e rir pensar em algo mais você pode vê-los na floresta para o pouco que nos resta você pode vê-los na floresta espessa para o pouco adeus adeus!
O que se passa? O que estás a fazer?
O sol é amarelo, o céu é azul o meu design é grande vou colocar uma árvore extra!
Adeus, Adeus!
O que se passa? O que estás a fazer?
O sol é amarelo, o céu é azul há primavera e depois verão e a floresta tem um amigo extra!
Olá macaco, eles tocam no Bambi Tango o orango sou eu estou Olá Olá, Olá, como te chamas?
Wuoh! O meu nome é Valentina sou uma criança e vou proteger-te!
Wuoh! Chamo-me Ferdinando sou uma criança e vou proteger-te!
Wuoh! Chamo-me Edward. sou uma criança e vou proteger-te!
Wuoh! Chamo-me Caterina, sou uma criança e vou proteger-te!
Viva as folhas, os lençóis da terra, as sombras, as coroas, os topos, as frondes que fazem as sombras!
Viva os frutos, os ramos que guardam os pequenos ninhos!
Viva os pinhões, pinhões e amendoins!
Viva as nozes e todas as abelhas!
Viva as rachaduras da madeira e as grandes árvores que dão abrigo!
Viva aquele dia, aquele homem que o inventou!
Viva o papel reciclado!
Yehh whoo...
Viva o papel reciclado!
Adeus, Adeus!
O que se passa? O que estás a fazer?
O sol é amarelo, o céu é azul o meu design é grande vou colocar uma árvore extra!
E a floresta tem um amigo extra!