Zecchino d'Oro — Alì Babà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alì Babà" de Zecchino d'Oro.
Letra
Nel deserto sconfinato,
Tutto avvolto da un mantello,
A cavallo d'un cammello
Sta arrivando Alì Babà...
È partito dall'Oriente
Con due sacchi di diamanti,
Porta zaffiri e brillanti:
Li va a vendere in città...
Alì Babà, Alì Babà
Sta portando un gran tesoro
Che appartiene a un Maragià!
Alì Babà, Alì Babà
Sotto il sole del deserto
Chissà quando arriverà...
Sotto il sole del deserto
Chissà quando arriverà...
Ma i predoni del deserto
In agguato sanno certo
Che a cavallo d'un cammello
Sta arrivando Alì Babà...
Sono armati fino ai denti,
Sono quasi centoventi,
E discendono le dune
Circondando Alì Babà!
Alì Babà, Alì Babà
Così solo nel deserto
Ora arrendersi dovrà...
Come farà, come farà
A difendere il tesoro
Che appartiene al Maragià?
A difendere il tesoro
Che appartiene al Maragià?
Circondato dai predoni
Sta per perdere il tesoro,
Ma si libera di loro
Lo sapete come fa?
Col cammello si è seduto
Su di un magico tappeto
E il tappeto poi s'è alzato
Trasportando Alì Babà!
Alì Babà, Alì Babà
Fugge fugge dai predoni
E fa loro Maramao!
Alì Babà, Alì Babà
Col cammello ed il tesoro
Sano e salvo arriverà!
Col cammello ed il tesoro
Sano e salvo arriverà!
Tradução da letra
No deserto sem limites, tudo embrulhado numa capa, a cavalo por um camelo está a chegar Ali Babá...
Ele saiu do leste com dois sacos de diamantes, carrega safiras e brilhantes: ele vai vendê-los na cidade...
Ali Babá, Ali Babá está carregando um grande tesouro que pertence a um Marathi!
Ali Babá, Ali Babá debaixo do sol do deserto que sabe quando ele virá...
Sob O Sol Do Deserto, quem sabe quando chegará...
Mas os Salteadores do deserto em emboscada sabem com certeza que a cavalo vem um camelo Ali Babá...
Eles estão armados até os dentes, eles são quase cento e vinte, e descem as dunas em torno de Ali Babá!
Ali Babá, Ali Babá tão sozinho no deserto que a rendição terá de acontecer...
Como é que ele vai defender o tesouro que pertence aos Marathi?
Para defender o tesouro que pertence à Maragia?
Rodeado de salteadores, ele vai perder o tesouro, mas livra-se deles. sabes como ele faz?
Com o camelo sentou-se num tapete mágico e o tapete levantou-se com Ali Babá!
Ali Babá, Ali Babá foge dos Raiders e os faz Maramao!
Ali Babá, Ali Babá com o camelo e o tesouro são e salvo virá!
Com o camelo e o tesouro seguro virão!