Zebrahead — Your New Boyfriend Wears Girl Pants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your New Boyfriend Wears Girl Pants" de Zebrahead.
Letra
And so I’m bruised and beaten
Wake up from the floor that I’ve
been sleeping
Next to the radio you broke
Yea the hits just keep on coming
Summer skies alibi December lies
Nothing like a party to get you drunk and make you start a fight
I see the DJ look away
when you say you went home
The turntables turn the tables
You confess you weren’t alone
And it just hit me That’s all my mistakes
Could never add up to the only one
that you just made
And all my headaches
Will never compare to the biggest one that you just gave
So I’m broken, bleeding
From this mouth you said
was no use keeping
And it’s not so good so far
Your lipstick stains my neck
and gives me a new scar
Summer skies alibi December lies
Nothing like a party to get you drunk and make you start a fight
I see the DJ look away
when you say you went home
The turntables turn the tables
You confess you weren’t alone
And it just hit me All my bruises are all I have to show
And all along I had nowhere else to go Like your dagger stuck inside I’m stuck
Stuck inside some makeshift reality
where you meant the world to me But finally getting free
and it just hit me
Tradução da letra
E por isso estou magoado e espancado
Acorda do chão que eu tenho
tem dormido
Ao lado do rádio você quebrou
Sim, os êxitos continuam a chegar.
Céu de Verão álibi dezembro mentiras
Nada como uma festa para te embebedar e fazer-te começar uma luta
Eu vejo o DJ olhar para o lado
quando dizes que foste para casa
Os Gira-discos dão a volta às coisas.
Confessa que não estava sozinho.
E apercebi-me que são todos os meus erros
Nunca poderia somar-se ao único
que acabaste de fazer
E todas as minhas dores de cabeça
Nunca se comparará com a maior que acabaste de dar
Então estou partido, a sangrar
Desta boca disseste
foi inútil manter
E não é assim tão bom até agora
O teu batom mancha-me o pescoço.
e me dá uma nova cicatriz
Céu de Verão álibi dezembro mentiras
Nada como uma festa para te embebedar e fazer-te começar uma luta
Eu vejo o DJ olhar para o lado
quando dizes que foste para casa
Os Gira-discos dão a volta às coisas.
Confessa que não estava sozinho.
E atingiu-me todos os meus hematomas são tudo o que tenho para mostrar
E todo este tempo Eu não tinha para onde ir como o teu punhal preso dentro eu estou preso
Preso dentro de uma realidade improvisada
onde significavas o mundo para mim, mas finalmente libertaste-te.
e apercebi-me