Zebrahead — Truck Stops and Tail Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Truck Stops and Tail Lights" de Zebrahead.
Letra
Hold on tight, yeah, this city makes you crazy
Drive all night 'till the sun goes down
And maybe we will leave this dead end town for good
Oh-oh-oh
The scene is getting old and always dragging me down
And all the people who surround
Are always taking shit now
And these so called friends in this so called life
Will cut you into shreds overnight (overnight)
Gonna leave this town behind me
No one’s ever gonna find me
This town will be the death of me, I know
Gonna leave this town behind me
No one’s ever gonna find me
I’m a prisoner of these dead end streets, I know
Oh-oh-oh
Don’t look back
Put your money where your mouth is
Make a pact that we’re never gonna break
This just might be the last you see of me
Oh-oh-oh
On these dead end streets
All the sorrows we drowned
And all the friends that were down
Are all long gone now
And the so called truths
Were just watered down lies
Now there’s nothing left to do but bail tonight (tonight)
Gonna leave this town behind me
No one’s ever gonna find me
This town will be the death of me, I know
Gonna leave this town behind me
No one’s ever gonna find me
I’m a prisoner of these dead end streets, I know
Oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, wha-oh
Pack up your bags and grab the moonshine
Meet me out back at a quarter to nine
In the rear view mirror we shrink the skyline
Later to the takers cut them down to size
Pedal to the metal and fuck the goodbyes
Gonna leave this town behind me
No one’s ever gonna find me
This town will be the death of me, I know
Gonna leave this town behind me
No one’s ever gonna find me
I’m a prisoner of these dead end streets, I know
Oh-oh-oh
Tradução da letra
Segura-te bem, sim, esta cidade deixa-te louco
Conduz toda a noite até o sol se pôr
E talvez deixemos esta cidade sem saída para sempre.
Oh-oh-oh
A cena está a ficar velha e sempre a arrastar-me para baixo.
E todas as pessoas que rodeiam
Estão sempre a cagar agora.
E estes chamados amigos nesta chamada vida
Vai cortar-te em pedaços durante a noite (durante a noite))
Vou deixar esta cidade para trás
Ninguém me vai encontrar.
Esta cidade será a minha morte, eu sei.
Vou deixar esta cidade para trás
Ninguém me vai encontrar.
Sou um prisioneiro destas ruas sem saída, eu sei.
Oh-oh-oh
Não olhes para trás.
Põe o teu dinheiro onde está a tua boca
Fazer um pacto que nunca vamos quebrar
Esta pode ser a última vez que me vês.
Oh-oh-oh
Nestas ruas sem saída
Todas as tristezas que afogamos
E todos os amigos que estavam em baixo
Estão todos muito longe agora
E as chamadas verdades
Apenas mentiras diluídas
Agora não há mais nada a fazer a não ser sair esta noite (esta noite)
Vou deixar esta cidade para trás
Ninguém me vai encontrar.
Esta cidade será a minha morte, eu sei.
Vou deixar esta cidade para trás
Ninguém me vai encontrar.
Sou um prisioneiro destas ruas sem saída, eu sei.
Oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, wha-oh
Arruma as tuas malas e pega no moonshine.
Encontramo-nos lá atrás às nove e um quarto.
No espelho retrovisor encolhemos o horizonte
Mais tarde para os compradores cortá-los para baixo para o tamanho
Pedala até ao fim e que se lixem as despedidas
Vou deixar esta cidade para trás
Ninguém me vai encontrar.
Esta cidade será a minha morte, eu sei.
Vou deixar esta cidade para trás
Ninguém me vai encontrar.
Sou um prisioneiro destas ruas sem saída, eu sei.
Oh-oh-oh