Zebrahead — Sorry, But Your Friends Are Hot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry, But Your Friends Are Hot" de Zebrahead.
Letra
You are my one and only
But one can seem so fucking lonely
Shut up, shut up, hear me out
I got a bad habit I can’t live without
Something wicked this way comes
Infidelity, infidelity
It’s only sex, I’m just having fun
I’m the king of unaccountability
I was born with a devil on my shoulder
I had a guilty heart right from the start
I was born with a devil on my shoulder
It’s ripping me apart
My hands are tied
With this feeling comes no conscience, do or die
I’m content in misery, don’t even try
Understanding all this pain or reason
Why I don’t know, maybe you’re to blame
Go, go, go Yes, you are so blind it’s easy
Do anything just to try to please me Shut up, shut up, listen to what I say
Time is running out, you should bail today
Something wicked this way comes
Guilt inside of me, guilt inside of me The king of pain I’m his only son
I’ll make you wish you never put your trust in me
I was born with a devil on my shoulder
A guilty heart right from the start
I was born with a devil on my shoulder
It’s ripping me apart
My hands are tied
With this feeling comes no conscience, do or die
I’m content in misery, don’t even try
Understanding all this pain or reason
Why I don’t know, maybe you’re to blame
Wake up, this is never gonna end
Wait up, you’re one in ten
I’ll break up your will within and straight up Do it all again
If you wait up all night, I’ll be burning daylight
Me and my libido are in on the take, right?
Break what I want, leave you by the wayside
Promise I’ll stop you can trust what I say, psyche
When I’m on top you’ll be droppin' down the scale like
My hands are tied
With this feeling comes no conscience, do or die
I’m content in misery, don’t even try
Understanding all this pain or reason
Why I don’t know, maybe you’re to blame
Go, go, go I was born with a devil on my shoulder
I was born with a devil on my shoulder
I was born with a devil on my shoulder
Tradução da letra
És o meu único e único
Mas pode parecer tão solitário
Cala-te, Cala-te, ouve-me
Tenho um mau hábito sem o qual não posso viver.
Algo mau vem por aqui
Infidelidade, infidelidade
É só sexo, estou só a divertir-me.
Sou o rei da irresponsabilidade.
Nasci com um diabo no ombro
Tive um coração culpado desde o início.
Nasci com um diabo no ombro
Está a destruir-me.
Tenho as mãos atadas.
Com este sentimento não vem nenhuma consciência, fazer ou morrer
Estou contente com a miséria, nem tentes
Compreender toda esta dor ou razão
Porque não sei, talvez a culpa seja tua.
Vai, Vai, Vai Sim, és tão cego que é fácil
Faz qualquer coisa só para tentar agradar-me cala-te, Cala-te, ouve o que te digo
O tempo está a esgotar-se, devias Bazar hoje.
Algo mau vem por aqui
Culpa dentro de mim, culpa dentro de mim o rei da dor sou o seu único filho
Vou fazer-te desejar nunca confiares em mim
Nasci com um diabo no ombro
Um coração culpado desde o início
Nasci com um diabo no ombro
Está a destruir-me.
Tenho as mãos atadas.
Com este sentimento não vem nenhuma consciência, fazer ou morrer
Estou contente com a miséria, nem tentes
Compreender toda esta dor ou razão
Porque não sei, talvez a culpa seja tua.
Acorda, isto nunca vai acabar.
Espera, és um em cada dez.
Vou acabar com a tua vontade dentro de TI e fazer tudo de novo.
Se esperares toda a noite, estarei a perder a luz do dia.
Eu e a minha libido estamos envolvidos, certo?
Quebre o que eu quero, deixe você pelo caminho
Promete-me que te vou impedir que confies no que te digo, psique.
Quando eu estiver por cima, vais cair na balança como
Tenho as mãos atadas.
Com este sentimento não vem nenhuma consciência, fazer ou morrer
Estou contente com a miséria, nem tentes
Compreender toda esta dor ou razão
Porque não sei, talvez a culpa seja tua.
Vai, Vai, Vai eu nasci com um diabo no meu ombro
Nasci com um diabo no ombro
Nasci com um diabo no ombro