Zebrahead — Panic in the Streets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Panic in the Streets" de Zebrahead.
Letra
Paranoid confusion
Disarray and disillusion
Working overtime, giving up what’s mine (whoa oh oh)
Panic in the streets now
Parties in the basement
We scream for entertainment
Riots in the backyard
Peeling from the pavement
Products of our environment
Pre-
If ya wanna give up from the start (Ya got it)
If ya wanna watch it fall apart (Ya got it)
If ya wanna let it break your heart (ya got it)
But if you start now
Then you’ll never stop it We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re alive
Permanent vacation
Loss of breath and suffocation
Turn it up to ten, fueled by medicine (woah oh oh)
Panic in the streets now
Parties in the basement
We scream for entertainment
Riots in the backyard
Peeling from the pavement
Products of our environment
Pre-
If ya wanna give up from the start (Ya got it)
If ya wanna watch it fall apart (Ya got it)
If ya wanna let it break your heart (ya got it)
But if you start now
Then you’ll never stop it We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re alive
Take a ride on the flip side
Caught in a rip tide
Pulling us down
Leave your heart by the wayside
Grind motivation
No hesitation
Nothing left to lose but a punk rock nation
Sound the alarm
Cuz the tides are turning
To weatherteh storm
With the rep we’re earning
Try and stay calm
War gears are churning
A farewell to arms
And the s we’re burning
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re alive
Take a ride on the flip side
Caught in a rip tide
yeah we’re alive
Caught in a rip tide
yeah we’re alive
Pulling us down
Leave your heart by the wayside
yeah we’re alive
your heart by the wayside
yeah we’re alive
Tradução da letra
Confusão paranóica
Desordem e desilusão
A fazer horas extras, a desistir do que é meu (whoa oh oh)
Pânico nas ruas agora
Festas na cave
Gritamos por Diversão
Motins no quintal
Descasque do pavimento
Produtos do nosso ambiente
Pre-
Se queres desistir desde o início (já o tens)
If you wanna see it fall apart (Ya got it)
If you wanna let it break your heart (You got it)
Mas se começares agora
Então nunca vais parar. vamos levar o que precisamos.
Festa até sangrarmos
A implorar de joelhos
Esta noite, esta noite estamos vivos
Vamos levar o que precisamos
Festa até sangrarmos
A implorar de joelhos
Esta noite, esta noite estamos vivos
Estamos vivos.
Férias permanentes
Perda de ar e asfixia
Aumenta para dez, alimentado pela medicina.)
Pânico nas ruas agora
Festas na cave
Gritamos por Diversão
Motins no quintal
Descasque do pavimento
Produtos do nosso ambiente
Pre-
Se queres desistir desde o início (já o tens)
If you wanna see it fall apart (Ya got it)
If you wanna let it break your heart (You got it)
Mas se começares agora
Então nunca vais parar. vamos levar o que precisamos.
Festa até sangrarmos
A implorar de joelhos
Esta noite, esta noite estamos vivos
Vamos levar o que precisamos
Festa até sangrarmos
A implorar de joelhos
Esta noite, esta noite estamos vivos
Estamos vivos.
Dar uma volta no outro lado
Apanhado numa maré de chuva
Puxando-nos para baixo
Deixa o teu coração pelo caminho
Motivação para moer
Sem hesitação
Nada mais a perder a não ser uma nação do punk rock
Soe o alarme
Porque as marés estão a girar
To weathteh storm
Com a reputação que estamos a ganhar
Tenta ficar calmo.
As engrenagens de guerra estão a agitar-se.
Um adeus às armas
And the S we're burning
Vamos levar o que precisamos
Festa até sangrarmos
A implorar de joelhos
Esta noite, esta noite estamos vivos
Vamos levar o que precisamos
Festa até sangrarmos
A implorar de joelhos
Esta noite, esta noite estamos vivos
Vamos levar o que precisamos
Festa até sangrarmos
A implorar de joelhos
Esta noite, esta noite estamos vivos
Estamos vivos.
Dar uma volta no outro lado
Apanhado numa maré de chuva
Sim, estamos vivos.
Apanhado numa maré de chuva
Sim, estamos vivos.
Puxando-nos para baixo
Deixa o teu coração pelo caminho
Sim, estamos vivos.
o teu coração pelo caminho
Sim, estamos vivos.