Zebrahead — Kings of the Here and Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kings of the Here and Now" de Zebrahead.
Letra
Kill the status quo
Take the long shot
Like a stones throw
From a blood clot
Check the sick flow
Give ya gut rot
And if ya don’t know
My eyes are blood shot
Fuck a clean break
We’re goin' insane
Up on a hand shake
Low on the food chain
Turn the wheel hard
Into the fast lane
Microphone scarred
With our blood stains
Take it back
Take it back
Here comes the pain
We are the kings of the here and now
We are the fallen, the lost and the found
We start a riot but don’t make a sound
We are the kings of the here and now
Go!
Try to hitch a ride
Are you friend or foe?
Keep it all in stride
Push it down below
Got an axe to grind
Go blow by blow
Like we’re going blind
Lets start the show
Take a double take
We will check our disdain
Caught up in the wake
Future down the drain
Is it real or fake?
Go against the grain
Crash into mistakes
Like a freight train
Take it back
Take it back
Here comes the pain
We are the kings of the here and now
We are the fallen, the lost and the found
We start a riot but don’t make a sound
We are the kings of the here and now
Go!
We’ve had enough of it We never take no shit
And we will never quit
We won’t go away
We cross the thin red line
And we never waste no time
We won’t be left behind
We won’t go away
Fuck a clean break
We’re goin' insane
Up on a hand shake
Low on the food chain
Turn the wheel hard
Into the fast lane
Microphone scarred
With our blood stains
Take it back
Take it back
Here comes the pain
We are the kings of the here and now
We are the fallen, the lost and the found
We start a riot but don’t make a sound
We are the kings of the here and now
Go!
We’ve had enough of it We never take no shit
And we will never quit
We won’t go away
We cross the thin red line
And we never waste no time
We won’t be left behind
We won’t go away
We are the kings of the here and now
We are the fallen, the lost and the found
We start a riot but don’t make a sound
We are the kings of the here and now
Go!
We are the kings of the here and now
We are the fallen, the lost and the found
We start a riot but don’t make a sound
We are the kings of the here and now
Go!
Tradução da letra
Acabar com o status quo
Arrisca.
Como uma pedra atirar
De um coágulo de sangue
Verificar o fluxo doente
Dou-te o gut rot
E se não sabes
Os meus olhos estão cheios de sangue.
Que se lixe uma pausa limpa.
Estamos a ficar loucos.
Para cima num aperto de mão
Baixo na cadeia alimentar
Roda a roda com força
Para a faixa rápida
Microfone marcado
Com as nossas manchas de sangue
Retira o que disseste.
Retira o que disseste.
Aí vem a dor
Nós somos os reis do aqui e agora
Nós somos os caídos, os perdidos e os achados
Começamos um motim mas não fazemos barulho
Nós somos os reis do aqui e agora
Vai!
Tenta apanhar boleia.
És amigo ou inimigo?
Mantenha tudo em movimento
Empurra-o para baixo.
Tenho um machado para moer
Vai soprar a soprar
Como se estivéssemos a ficar cegos.
Vamos começar o espectáculo
Toma um duplo take
Vamos verificar o nosso desdém
Apanhado no velório
O futuro vai por água abaixo
É real ou falso?
Vai contra o cereal
Colidir com erros
Como um comboio de carga
Retira o que disseste.
Retira o que disseste.
Aí vem a dor
Nós somos os reis do aqui e agora
Nós somos os caídos, os perdidos e os achados
Começamos um motim mas não fazemos barulho
Nós somos os reis do aqui e agora
Vai!
Estamos fartos disto, nunca fazemos merda nenhuma.
E nunca desistiremos
Nós não vamos embora
Atravessamos a fina linha vermelha
E nunca perdemos tempo
Não seremos deixados para trás.
Nós não vamos embora
Que se lixe uma pausa limpa.
Estamos a ficar loucos.
Para cima num aperto de mão
Baixo na cadeia alimentar
Roda a roda com força
Para a faixa rápida
Microfone marcado
Com as nossas manchas de sangue
Retira o que disseste.
Retira o que disseste.
Aí vem a dor
Nós somos os reis do aqui e agora
Nós somos os caídos, os perdidos e os achados
Começamos um motim mas não fazemos barulho
Nós somos os reis do aqui e agora
Vai!
Estamos fartos disto, nunca fazemos merda nenhuma.
E nunca desistiremos
Nós não vamos embora
Atravessamos a fina linha vermelha
E nunca perdemos tempo
Não seremos deixados para trás.
Nós não vamos embora
Nós somos os reis do aqui e agora
Nós somos os caídos, os perdidos e os achados
Começamos um motim mas não fazemos barulho
Nós somos os reis do aqui e agora
Vai!
Nós somos os reis do aqui e agora
Nós somos os caídos, os perdidos e os achados
Começamos um motim mas não fazemos barulho
Nós somos os reis do aqui e agora
Vai!