Zebrahead — House Is Not My Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Is Not My Home" de Zebrahead.
Letra
Well I’m tired, so tired of getting up and wasting another day
I wish the picture on the wall would still say it all
But now yesterday is so far away
And I would give anything, say anything
To keep it all like it was
But you just throw it all away
And I think this house is not my home
I think that I’d rather be alone tonight
I’m trying, trying to fake it
I’m tired, so tired, of giving up and taking all the blame
I wish the shouting and the fights would stop for the night
Can’t close my eyes and make them all go away
And I would give anything, say anything
To keep it all like it was
But you just throw it all away
This is the part where you say
You can’t stay together just for me This is the part where you make me choose
On whose side I want to be This is the part where you decide
What’s going to be best for me This is the start
Now we grow apart
Tradução da letra
Bem, Estou cansado, tão cansado de me levantar e desperdiçar mais um dia.
Quem me dera que a imagem na parede ainda dissesse tudo.
Mas agora o ontem está tão longe
E eu daria qualquer coisa, diria qualquer coisa
Para manter tudo como estava
Mas desperdiças tudo
E acho que esta casa não é a minha casa.
Acho que prefiro ficar sozinha esta noite.
Estou a tentar fingir.
Estou cansado, tão cansado, de desistir e assumir toda a culpa
Quem me dera que os gritos e as lutas parassem esta noite.
Não posso fechar os meus olhos e fazê-los desaparecer.
E eu daria qualquer coisa, diria qualquer coisa
Para manter tudo como estava
Mas desperdiças tudo
Esta é a parte em que dizes
Não podem ficar juntos só por mim. esta é a parte em que me fazem escolher.
De que lado quero estar esta é a parte em que decides
O que vai ser melhor para mim é o começo.
Agora crescemos separados