Zebda — Arabadub letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arabadub" de Zebda.
Letra
Où est-ce que t’es né? Qui t’as dépanné?
Contrôle de police aux dirty-faces, aux basanés.
Faut pas lésiner, a moi les gros nez,
A moi tous les falsificateurs d’identité.
Il n’y a plus personne!
C’est vraiment la zone !
Qui va lessiver les colorés de l’hexagone?
Les frileux, les tâches?
Qui va bouger?
A nous les malgaches !
Tous les camés !
Les couleurs pistaches !
Tous les reggaes !
Scalper les apaches,
Tout c’qui tache et les malgaches.
Et du tac au tac des matraques pour les Kanaks !
Quand vas-y je fouille ça bafouille,
Tiens! C’est un crouille!
Be bop — bô bô bô
Be bop — bô bô bô
Be bop — bô bô bô
Be bop — bô bô bô
Où est-ce que t’es né …
Be bop — bô bô bô…
Contrôle de police aux dirty-faces, aux basanés.
Contrôle de police aux dirty-faces, aux basanés.
A moi tous les falsificateurs d’identité.
A moi tous les falsificateurs d’identité.
Où est-ce que t’es né?
Et qui t’as dépanné?
La France est fanée,
Et qui va dépanner?
Où est-ce que t’es né?
Et qui t’as dépanné?
La France est fanée,
Et qui va dépanner?
A moi tous les, à moi tous les…
A moi tous les, à moi tous les…
A moi tous les, à moi tous les…
A moi tous les falsificateurs!
Be boo — bô bô bô…
Tradução da letra
Onde nasceu? Quem te ajudou?
A polícia verifica as caras sujas, swarthy.
Não poupes, tenho narizes grandes.,
Tenho todos os falsificadores de identidade.
Não sobrou ninguém!
Esta é realmente a área !
Quem vai lavar as cores do hexágono?
As aberrações,as tarefas?
Quem se vai mudar?
A nós malgaxe !
Todos os drogados !
As cores dos pistachio !
Todos reggaes !
Escalpelar o Apache,
Todas aquelas manchas e o Malgaxe.
E de bastão a bastão para os Kanaks !
Quando fores, vou desenterrá-lo.,
Aqui! É uma explosão!
Be bop-bop bop bop
Be bop-bop bop bop
Be bop-bop bop bop
Be bop-bop bop bop
Onde nasceu? …
Be bop-bop bop bop…
A polícia verifica as caras sujas, swarthy.
A polícia verifica as caras sujas, swarthy.
Tenho todos os falsificadores de identidade.
Tenho todos os falsificadores de identidade.
Onde nasceu?
E quem te ajudou?
A França desvaneceu-se,
E quem vai ajudar?
Onde nasceu?
E quem te ajudou?
A França desvaneceu-se,
E quem vai ajudar?
Para mim tudo, para mim tudo…
Para mim tudo, para mim tudo…
Para mim tudo, para mim tudo…
Para mim todos os falsificadores!
Be boo - Bo Bo Bo Bo Bo…