Zdravko Colic — Produži Dalje letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Produži Dalje" de Zdravko Colic.
Letra
Sada si sasvim blizu kraj mene
ja nisam vise tamo na sceni
Za tebe ja sam samo zvijezda
i nista drugo nema u meni
Tebi je vazno moje ime
da kazes drustvu «s njim sam bila»
a ja sam obican kao i drugi
i nisam onaj o kom si snila
Produzi dalje, produzi dalje
Idi od mene jer jos si dijete
U meni ima razocarenja
malo gorcine i puno sjete
Jer ja se isto smijem i placem
i imam dobre i lose strane
Suvise pusim, i malo pijem
imam vrline i imam mane
Sada me ostavi malo samog
okreni glavu na drugu stranu
Obuci kaput, otvori vrata
polako kreni ka svome stanu
Tradução da letra
Agora estás muito perto do meu fim
Já não estou no palco.
Para ti sou apenas uma estrela
e nada mais em mim
Você importa o meu nome
para dizer a companhia " com ele, eu estava»
e eu sou como os outros
e eu não sou aquele sobre o qual você snila
Para além, para além
Vai-te embora porque ainda és uma criança.
Há desilusão.
um pouco de absinto e muito para lembrar
Porque eu sou o mesmo eu rio e choro
e tenho lados bons e maus
Demasiado fumo e uma bebida
Tenho forças e fraquezas.
Agora deixa - me um pouco em paz
vira a cabeça para o outro lado.
Veste o casaco, abre a porta.
caminhe lentamente em direcção ao apartamento dele.