Zdravko Colic — Biti Il Ne Biti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Biti Il Ne Biti" de Zdravko Colic.
Letra
Gdje da te vodim nocas na put
Tamo gdje je mjesec velik I zut
Dole gdje su ljudi veseli svi
Tamo gdje se pjeva o ljubavi
Ne, ne treba ti aeroplan
Eto I onako prolazi dan
Neka sjajne zvjezde vodolije
Daju da se dese carolije
1, 2 prodje cijela godina
Godina sto me mucila
Kazi mi kako si odlucila
Kazi mi kako si odlucila
Lijepa si preljepa nije to dovjeka
Jer je ljepota prolazna a ti bezobrazna
Jer je ljepota prolazna a ti bezobrazna
Biti il ne biti
Nekog cu prebiti
Da cekam hvala na predlogu
Cekati ne mogu
Da cekam hvala na predlogu
Cekati ne mogu
Gdje da te vodim nocas na put
Tamo gdje je mjesec velik I zut
Dole gdje su ljudi veseli svi
Tamo gdje se pjeva o ljubavi
Ne, ne treba ti aeroplan
Eto I onako prolazi dan
Neka sjajne zvjezde vodolije
Daju da se dese carolije
1, 2 prodje cijela godina
Godina sto me mucila
Kazi mi kako si odlucila
Kazi mi kako si odlucila.
Tradução da letra
Onde te levar esta noite na estrada
Onde a Lua é grande e zoot
Lá em baixo onde as pessoas são felizes
Onde ele canta sobre o amor
Não, Não precisas de avião.
Lá e como passar o dia
Algumas grandes estrelas vodolije
Eles acontecem magia.
1, 2 anos passados
Anos que ainda luto
Diz - me como decidiste
Diz - me como decidiste
És linda não é para sempre
Porque a beleza é fugaz e tu és rude.
Porque a beleza é fugaz e tu és rude.
Ser ou não ser
Alguém que te dê uma coça
Para esperar obrigado pelas sugestões
Espera, não posso.
Para esperar obrigado pelas sugestões
Espera, não posso.
Onde te levar esta noite na estrada
Onde a Lua é grande e zoot
Lá em baixo onde as pessoas são felizes
Onde ele canta sobre o amor
Não, Não precisas de avião.
Lá e como passar o dia
Algumas grandes estrelas vodolije
Eles acontecem magia.
1, 2 anos passados
Anos que ainda luto
Diz - me como decidiste
Diz - me como decidiste.