Zdob si Zdub — Muzica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muzica" de Zdob si Zdub.
Letra
Eu te iubesc, frumoaso,
La lucru si acasa,
Tu esti cu mine pretutindenea,
Hai, hai!
Cўnd hoinaresc pe drumuri,
Si intonez motivul,
Chitara ma ®ndeamna dupa ea!
Nebun sunt dupa tine,
Esti totdeauna alta,
Ma urmaresti tot timpul peste tot,
Hai, hai!
Ћn ritmurile tale, trait-am toata viata,
Sa scap de tine nicaieri nu pot,
Iubita mea!
R:Ћmi place muzica!
S-aude muzica!
Si glasul meu s-aude-n ea,
Iar traiul meu — chitara mea! * 2
Izvorul mi te cўnta,
Te fredoneaza vўntul,
Natura toata e orchestra ta,
Hai, hai!
Pe aripile tale,
Departe-mi zboara gўndul;
Esti sensul ®n viata
Si iubirea mea!
R:Ћmi place muzica!
S-aude muzica!
Si glasul meu s-aude-n ea,
Iar traiul meu — chitara mea! * 2
Hai, hai!
Eu te iubesc, frumoaso,
La lucru si acasa,
Tu esti cu mine pretutindenea,
Hai, hai!
Cўnd hoinaresc pe drumuri,
Si intonez motivul,
Chitara ma ®ndeamna dupa ea!
Ћn mine si ®n tine,
Se aude foarte bine
Cum cўnta inima ®n ritm de foc:
Pop, jazz, rock!
Ador aceasta viata,
Vioaie, saltareata,
Asculta-ti muzica,
Nu sta pe loc!
R:Ћmi place muzica!
S-aude muzica!
Si glasul meu s-aude-n ea,
Iar traiul meu — chitara mea!
Ћmi place muzica, muzica, muzica!
S-aude muzica, muzica, muzica!
Si glasul meu s-aude-n ea,
Iar traiul meu — chitara mea!
Hai, haЇ!
Tradução da letra
Amo-te, linda.,
No trabalho e em casa,
Estás comigo em todo o lado,
Vamos, vamos!
Cynd vagueia pelas estradas,
E eu conheço a razão,
A guitarra está a chamar-me por isso!
Sou louco por ti.,
És sempre diferente.,
Estás sempre a seguir-me para todo o lado.,
Vamos, vamos!
Nos teus ritmos, vivi toda a minha vida.,
Livrar-me de TI em lado nenhum.,
A minha namorada!
R: eu adoro música!
Há música!
E a minha voz é ouvida nela,
E a minha guitarra! * 2
The spring cinta me,
O vyntul está a cantarolar-te.,
Toda a natureza é a sua orquestra,
Vamos, vamos!
Nas tuas asas,
Voa longe meu gind;
Tu és o sentido da vida.
E o meu amor!
R: eu adoro música!
Há música!
E a minha voz é ouvida nela,
E a minha guitarra! * 2
Vamos, vamos!
Amo-te, linda.,
No trabalho e em casa,
Estás comigo em todo o lado,
Vamos, vamos!
Cynd vagueia pelas estradas,
E eu conheço a razão,
A guitarra está a chamar-me por isso!
Em mim e em ti,
É muito bom.
Como cinta heart ® no ritmo de fogo:
Pop, jazz, rock!
Adoro esta vida.,
Rápido, nervoso,
Ouve a tua música,
Não fiques aí parado!
R: eu adoro música!
Há música!
E a minha voz é ouvida nela,
E a minha guitarra!
Adoro música, Música, Música!
MÚSICA, MÚSICA, MÚSICA!
E a minha voz é ouvida nela,
E a minha guitarra!
Vá lá, ha ha!