Zbigniew Preisner — Van den Budenmayer: Concerto en mi mineur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Van den Budenmayer: Concerto en mi mineur" de Zbigniew Preisner.
Letra
O you, eager to hear more,
who have followed in your little bark
my ship that singing makes its way,
«Do not set forth upon the deep,
for, losing sight of me, you would be lost.
«The seas I sail were never sailed before.
Minerva fills my sails, Apollo is my guide,
nine Muses point me toward the Bears.»
Tradução da letra
Ó tu, desejoso de ouvir mais,
que seguiram o teu pequeno latido
o meu navio que canta faz o seu caminho,
"Não partais sobre as profundezas,
porque, se me perdesses de vista, estarias perdido.
"Os mares que navego nunca foram navegados antes.
Minerva enche as minhas velas, Apolo é o meu guia,
nove musas apontam - me para os ursos.»