Zazie — Où allons-nous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Où allons-nous" de Zazie.
Letra
Où allons-nous?
Dis le moi
Où allons-nous?
Accrochés à la paroi
Grimpés sur nos échelles
Est-ce qu’elle est vraiment plus belle
Cette vie que l’on passe
Sur la glace?
Frôler le ciel
Ce serait la bonne route
Ce serait l’essentiel
Frôler le ciel
Se hisser au sommet coûte que coûte
Laissons planer le doute
Que faire de nous
Une fois tout là-haut
Que dire de nous
Qu’avons-nous fait de si beau
Juste planter le drapeau
Pour redescendre aussitôt
Si c’est ça la gloire
De pouvoir
Frôler le ciel
Ce serait la bonne route
Ce serait l’essentiel
Frôler le ciel
Se hisser au sommet coûte que coûte
Mouvement perpétuel
Frôler le ciel
Est-on sûr que c’est la bonne route
Celle de la neige éternelle
Tant que c’est la vie qui nous en coûte
Laisse planer le doute
Dis-le moi
Où allons-nous?
(Merci à maTT pour cettes paroles)
Tradução da letra
Onde vamos?
Digam-me
Onde vamos?
Pendurado na parede
Subir as nossas escadas
Ela é realmente mais bonita
Esta vida que passamos
No gelo?
Ceu
Esse seria o caminho certo.
Isso seria o mais importante.
Ceu
Subir ao topo custa o que custa
Deixa a dúvida subir
O que fazer connosco
Uma vez por todas lá em cima
E nós?
O que fizemos com tão bela
Basta colocar a bandeira
Descer imediatamente.
Se essa é a glória
Poder
Ceu
Esse seria o caminho certo.
Isso seria o mais importante.
Ceu
Subir ao topo custa o que custa
Movimento perpétuo
Ceu
Temos a certeza que este é o caminho certo?
A da Neve Eterna
Desde que a vida nos custe
Deixa a dúvida subir
Digam-me
Onde vamos?
(Obrigado ao maTT por essas palavras)