Zaza Fournier — Regarde-moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regarde-moi" de Zaza Fournier.
Letra
Regarde-moi
Je vais mettre ma jupe
Et mes talons hauts
Regarde-moi
Relever mes cheveux
Te dire que tu es beau
Regarde-moi
Regarde-moi
Encore
Encore
Caresse-moi
Rien qu’avec les yeux
Ne me touche pas
Caresse-moi
Je veux du grand frisson
Je veux du cinéma
Regarde-moi
Regarde-moi
Encore
Encore
Ma bouche, mes reins et mon cou
Le dessin derrière mes genoux
Et puis le creux dans la cheville
Mes épaules qui se déshabillent
Agrippe-toi
A l’espoir de m’avoir
A ton envie de moi
Agrippe-toi
Au roulement de mes hanches
Au souffle de ma voix
Regarde-moi
Regarde-moi
Encore
Encore
Détaille-moi
Et je prendrai le temps
Je veux que tu me voies
Détaille-moi
Et je prendrai le temps
Tu seras fou de moi
Regarde-moi
Regarde-moi
Encore
Encore
Ma bouche, mes reins et mon cou
Le dessin derrière mes genoux
Et puis le creux dans la cheville
Mes épaules qui se déshabillent
Mes mains, ma nuque et mon dos
Le chemin que tu suis sur ma peau
Mon ventre, mes fesses et mon grain
De beauté tout près du sein
Regarde-moi
Tradução da letra
Olha para mim.
Vou vestir a saia.
E os meus saltos altos
Olha para mim.
Levanta o meu cabelo
Digo-te que és linda
Olha para mim.
Olha para mim.
Ainda
Ainda
Acaricia-me
Só com os olhos
Não me toques.
Acaricia-me
Quero uma grande emoção
Eu quero Cinema.
Olha para mim.
Olha para mim.
Ainda
Ainda
A minha boca, os meus rins e o meu pescoço
O desenho atrás dos meus joelhos
E depois o vazio no tornozelo
Os meus ombros a despir-se
Segurar
Esperando ter-me
O teu desejo por mim
Segurar
Rolar as minhas Ancas
Ao sopro da minha voz
Olha para mim.
Olha para mim.
Ainda
Ainda
Detalhar-me
And i'll take the time
Quero que me vejas.
Detalhar-me
And i'll take the time
Vais ficar louca por mim.
Olha para mim.
Olha para mim.
Ainda
Ainda
A minha boca, os meus rins e o meu pescoço
O desenho atrás dos meus joelhos
E depois o vazio no tornozelo
Os meus ombros a despir-se
As minhas mãos, o meu pescoço e as minhas costas
The way you walk on my skin
A minha barriga, as minhas nádegas e o meu grão
Beleza perto do peito
Olha para mim.