Zayra — Premier regard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Premier regard" de Zayra.
Letra
C’est ce soir que je tente la nuit
Mes talons aiguilles, mes ongles vernis
Ce soir, je trompe l’ennui un grain de folie
Je me mets au défi
Tout ce que je dis je le fais je le suis
C’est mon élégance
Tout ce que je vis qui m’effraie je le fuis
Et j’entre dans la danse
J’ai besoin d’y croire, si vrai que l’amour connait de faux départs
J’ai envie d’y croire, c’est toi que je pourrais choisir au premier regard
Nanananana oooooh (x2)
Nanananana au premier regard
Nanananana oooooh (x2)
Nanananana au premier regard
Alors on conjure le sort
Pour effacer nos torts
On crie que l’on s’adore
Comme nos corps à corps
Quand l’amour devient cible
Plus rien n’est impossible
Tout ce que je dis je le fais je le suis
C’est mon élégance
Tout ce que je vis qui m’effraie je le fuis
Et j’entre dans la danse
J’ai besoin d’y croire, si vrai que l’amour connait de faux départs
J’ai envie d’y croire, c’est toi que je pourrais choisir au premier regard
Nanananana oooooh (x2)
Nanananana au premier regard
Nanananana oooooh (x2)
Nanananana au premier regard
Danse près de moi
Oublie que la nuit
N’est qu’une fantaisie
Danse tu verras
La légèreté tu sais
Parfois n’a pas de prix
Tout ce que je dis je le fais je le suis
C’est mon élégance
Tout ce que je vis qui m’effraie je le fuis
Et j’entre dans la danse
J’ai besoin d’y croire, si vrai que l’amour connait de faux départs
J’ai envie d’y croire, c’est toi que je pourrais choisir au premier regard
Nanananana oooooh (x2)
Nanananana au premier regard
Nanananana oooooh (x2)
Nanananana au premier regard
Tradução da letra
Esta noite eu tento a noite
Os meus saltos altos, o meu verniz das unhas.
Esta noite eu engano o tédio um grão de loucura
Desafio-me a mim mesmo.
Tudo o que digo que faço sou
Esta é a minha elegância
Tudo o que vivo que me assusta fujo
E eu vou ao baile
Preciso de acreditar, tão verdadeiro que o amor conhece os falsos começos
Quero acreditar, é a ti Que posso escolher à primeira vista.
Nananana Ooooh (x2)
Nananana à primeira vista
Nananana Ooooh (x2)
Nananana à primeira vista
Então invocamos o feitiço
Para apagar os nossos erros
Gritamos que nos adoramos
Como a nossa melancia
Quando o amor se torna um alvo
Já nada é impossível.
Tudo o que digo que faço sou
Esta é a minha elegância
Tudo o que vivo que me assusta fujo
E eu vou ao baile
Preciso de acreditar, tão verdadeiro que o amor conhece os falsos começos
Quero acreditar, é a ti Que posso escolher à primeira vista.
Nananana Ooooh (x2)
Nananana à primeira vista
Nananana Ooooh (x2)
Nananana à primeira vista
Dança ao meu lado
Esquece Essa noite
É apenas uma fantasia
Dance you'll see
A leveza que conheces
Às vezes não tem preço
Tudo o que digo que faço sou
Esta é a minha elegância
Tudo o que vivo que me assusta fujo
E eu vou ao baile
Preciso de acreditar, tão verdadeiro que o amor conhece os falsos começos
Quero acreditar, é a ti Que posso escolher à primeira vista.
Nananana Ooooh (x2)
Nananana à primeira vista
Nananana Ooooh (x2)
Nananana à primeira vista