Жасмин — Слёзы тихо падают letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слёзы тихо падают" de Жасмин.
Letra
Я не забыла твои глаза,
Я по следам твоим ходила.
Но время нам не вернуть назад,
Я для себя уже всё решила.
И растопить я хочу в сердце лёд,
Но почему оно так замёрзло?
Может, отпустить или всё простить;
Ну, а может, всё несерьёзно?
Слёзы тихо падают, любила на беду свою —
И снова на краю стою у судьбы.
А слёзы тихо падают, любовь я отдаю, бери;
Быть может, разные пути, просто уходи.
Я не забыла твои глаза,
Я не забыла твой голос нежный.
И ты уходишь, опять, в закат;
А я с рассветом жду в надежде.
Хотела просто тебя любить,
А получила снова поражение.
Может, отпустить или всё простить?
Ты одно моё спасение.
Слёзы тихо падают, любила на беду свою —
И снова на краю стою у судьбы.
А слёзы тихо падают, любовь я отдаю, бери;
Быть может, разные пути, просто уходи.
Просто уходи!
А слёзы тихо падают, любовь я отдаю, бери;
Быть может, разные пути, просто уходи.
Tradução da letra
Eu não esqueci de teus olhos,
Eu a trilha de teus ia.
Mas enquanto não devolver atrás,
Eu já decidi.
E derreter o que eu quero no coração de gelo,
Mas por que é tão congelado?
Pode, deixar de ir ou perdoar tudo;
Bem, talvez tudo a sério?
Lágrimas silenciosamente caem, amava em apuros sua —
E, novamente, estou à beira de um destino.
E as lágrimas silenciosamente caem, amor eu dou, pegue o;
Talvez, de diferentes maneiras, simplesmente vá embora.
Eu não esqueci de teus olhos,
Eu não esqueci a tua voz suave.
E você ir embora, mais uma vez, pôr-do-sol;
E eu esperando amanhecer na esperança.
Queria apenas te amar,
E recebeu novamente uma derrota.
Pode, deixar de ir ou perdoar tudo?
Você é uma minha salvação.
Lágrimas silenciosamente caem, amava em apuros sua —
E, novamente, estou à beira de um destino.
E as lágrimas silenciosamente caem, amor eu dou, pegue o;
Talvez, de diferentes maneiras, simplesmente vá embora.
Apenas vá embora!
E as lágrimas silenciosamente caem, amor eu dou, pegue o;
Talvez, de diferentes maneiras, simplesmente vá embora.