Жасмин — Первый близкий letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Первый близкий" de Жасмин.
Letra
Как вода — бегут минуты
На стекле — дождя маршруты
Это так наверно глупо
Вновь пишу тебе.
Я тебе пишу за строчкой, строчку
Пусть не верно, пусть не точно,
Но ошибки не нарочно
Я люблю, поверь.
Припев:
Милый мой, далёкий, первый, близкий
Я тебя люблю и по-английски
Слов про любовь не хватает вновь и вновь.
Милый мой, далёкий, первый лучик
Я тебя люблю и думать лучше
Что всё-равно мы найдём друг-друга вновь.
Видно было небу так угодно
Перелёты в ночь и сонный Лондон
Принимает нас и мир огромный
Весь в твоих глазах.
Я тебе пишу, что одиноко
Жизнь — не справедлива и жестока
И слезинки по ресницам робко
Я люблю, поверь.
Припев:
Милый мой, далёкий, первый, близкий
Я тебя люблю и по-английски
Слов про любовь не хватает вновь и вновь.
Милый мой, далёкий, первый лучик
Я тебя люблю и думать лучше
Что всё-равно мы найдём друг-друга вновь.
А иногда — бывает жаль
И в сердце грусть, и на душе — февраль,
А ночь-подруга пустота
Трудно без тебя.
Припев:
Милый мой, далёкий, первый, близкий
Я тебя люблю и по-английски
Слов про любовь не хватает вновь и вновь.
Милый мой, далёкий, первый лучик
Я тебя люблю и думать лучше
Что всё-равно мы найдём друг-друга вновь.
Tradução da letra
Como a água — correm minutos
No vidro — chuva rotas
É assim provavelmente bobo
Novamente te escrevo.
Eu te escrevo por linha, linha
Não deixe que a verdade, mesmo que não seja exatamente,
Mas o erro não intencional
Eu amo, acredite.
Refrão:
Bonito o meu, distante do primeiro, próximo
Eu te amo e inglês
Palavras de amor que não carece de novo e de novo.
Bonito o meu, mais distante, o primeiro raio de
Eu te amo e pensar melhor
O que ainda vamos encontrar uns aos outros novamente.
Era evidente o céu assim o desejar
Passagens aéreas em a noite e o sono de Londres
Adota a nós e o mundo enorme
Todo em seus olhos.
Eu te escrevo, que solitário
A vida não é justa e cruel
E a lágrima de cílios timidamente
Eu amo, acredite.
Refrão:
Bonito o meu, distante do primeiro, próximo
Eu te amo e inglês
Palavras de amor que não carece de novo e de novo.
Bonito o meu, mais distante, o primeiro raio de
Eu te amo e pensar melhor
O que ainda vamos encontrar uns aos outros novamente.
E às vezes — é uma pena
E no coração de tristeza, e a alma de — fevereiro,
Mas a noite amiga vazio
Difícil sem você.
Refrão:
Bonito o meu, distante do primeiro, próximo
Eu te amo e inglês
Palavras de amor que não carece de novo e de novo.
Bonito o meu, mais distante, o primeiro raio de
Eu te amo e pensar melhor
O que ainda vamos encontrar uns aos outros novamente.