Жасмин — От любви до любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "От любви до любви" de Жасмин.
Letra
Где-то от меня далеко-далеко, там, куда пути долгая дорога,
Ты сейчас один, и грустишь немного, ждешь привета от меня.
В этот я вложу радости и слезы, в этом напишу все свои вопросы,
В третьем подпишусь лепестками розы, пусть они к тебе летят, летят.
От любви до любви, от меня до тебя — километры дорог и «Люблю» в проводах.
От любви до любви, от меня до тебя песни сердца мои на коротких волнах.
От мечты до мечты, от души до души, теплый ветер надежд и нежность моя.
От меня до тебя, от любви до любви. Не грусти, не грусти, знай, что я жду тебя.
От тебя всегда три простые строчки: что здоров и жив, сто приветов дочке,
Нежное «Люблю», вечные три точки, и до встречи сколько дней.
Снова сотни слов теплых самых-самых, от меня к тебе птицы-телеграммы:
Верю и люблю, поздно или рано, знаю, прилетишь ко мне, ко мне.
От любви до любви, от меня до тебя — километры дорог и «Люблю» в проводах.
От любви до любви, от меня до тебя песни сердца мои на коротких волнах.
От мечты до мечты, от души до души, теплый ветер надежд и нежность моя.
От меня до тебя, от любви до любви. Не грусти, не грусти, знай, что я жду тебя.
От любви до любви, от меня до тебя — километры дорог и «Люблю» в проводах.
От любви до любви, от меня до тебя песни сердца мои на коротких волнах.
От мечты до мечты, от души до души, теплый ветер надежд и нежность моя.
От меня до тебя, от любви до любви. Не грусти, не грусти, знай, что я жду тебя.
Tradução da letra
Um lugar longe de mim, muito longe, lá onde o caminho de uma longa estrada,
Você é agora um, e um pouco triste, esperando привета de mim.
Este eu porei de alegria e de lágrimas, neste escreverei todas as suas perguntas,
No terceiro me inscrever pétalas de rosas, deixe que eles te voam, voam.
Do amor ao amor, de mim para te quilômetros de estradas e o "Gosto" nos fios.
Do amor ao amor, de mim para ti uma canção de coração meus em ondas curtas.
A partir de um sonho dos sonhos, desde a alma até a alma, um vento quente de esperança e ternura a minha.
De mim, antes de ti, do amor ao amor. Não fique triste, não fique triste, você sabe que eu estou esperando por você.
Te sempre de três simples linhas, o que é saudável e vivo, cem приветов filha,
Um "Amo", eternas de três pontos, e, até lá quantos dias.
Novamente centenas de palavras quentes de mais-mais, da-me a ti para aves-telegrama:
Acredito e gosto, mais tarde ou mais cedo, sei прилетишь de mim, de mim.
Do amor ao amor, de mim para te quilômetros de estradas e o "Gosto" nos fios.
Do amor ao amor, de mim para ti uma canção de coração meus em ondas curtas.
A partir de um sonho dos sonhos, desde a alma até a alma, um vento quente de esperança e ternura a minha.
De mim, antes de ti, do amor ao amor. Não fique triste, não fique triste, você sabe que eu estou esperando por você.
Do amor ao amor, de mim para te quilômetros de estradas e o "Gosto" nos fios.
Do amor ao amor, de mim para ti uma canção de coração meus em ondas curtas.
A partir de um sonho dos sonhos, desde a alma até a alma, um vento quente de esperança e ternura a minha.
De mim, antes de ti, do amor ao amor. Não fique triste, não fique triste, você sabe que eu estou esperando por você.