Жасмин — Дежа вю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дежа вю" de Жасмин.
Letra
Рассказало сегодня море
Мне одну из своих историй
Там, на ласковом побережье,
Где мы счастливы были, как прежде.
Будто нашей любви кораблик
Пристань нашёл свою…
А на тёплый песок льётся солнечный сок —
То ли сон, то ли дежавю!
Припев:
Дежавю — это я с тобой,
Дежавю — это наш пароль,
Дежавю — это губ нектар,
Твой поцелуй — пожар.
Дежавю — это наш полёт,
Дежавю — и душа поёт,
Разноцветных огней моря,
И жизнь моя для тебя.
Рассказало сегодня море
Мне немало всего, не спорю,
Только я промолчу об этом —
Не открою тебе я секрета.
Всем печалям: «Аривидерчи!», —
Снова я говорю.
А на тёплый песок льётся солнечный сок —
То ли сон, то ли дежавю!
ПРИПЕВ:
[Аквамарин небес погас,
И зажёг огни для нас
Город моей мечты,
Где скажешь ты мне
Сотни нежных фраз!]
ПРИПЕВ:
Tradução da letra
Contou hoje o mar
Para mim uma das suas histórias
Lá, no ласковом costa,
Onde nós estamos felizes foram como antes.
Se o nosso amor barco
Marina encontrou a sua…
E na areia quente derrama um suco solar —
Se o sono, seja de déjà vu!
Refrão:
Déjà vu é que eu estou com você,
Déjà vu é a nossa senha,
Déjà vu é o néctar dos lábios,
Teu beijo — fogo.
Déjà vu é a nossa missão,
Déjà vu — e a alma canta,
Luzes coloridas do mar,
E a minha vida para ti.
Contou hoje o mar
- Me muito de tudo, eu não discuto,
Só eu não falar sobre isso —
Não te tenho segredo.
Todos os печалям: "Аривидерчи!», —
Novamente eu digo.
E na areia quente derrama um suco solar —
Se o sono, seja de déjà vu!
REFRÃO:
[Aquamarine o céu se apagou,
E acendeu as luzes para nós
A cidade dos meus sonhos,
Onde você me diz
Centenas de frases delicadas!]
REFRÃO: