Жасмин — 9 свадебных историй letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9 свадебных историй" de Жасмин.
Letra
Нашептал мне ветер с моря. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Девять свадебных историй. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Кто-то в них узнает друга. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Кто-то лучшую подругу. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Обди-ти, обди-ти, абда-обди-обди.
За два месяца до счастья. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Шил костюм известный мастер. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
А жених назло замерам. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Похудел на два размера. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Что невеста хмурит брови. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Кто её посмел расстроить. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
А чья же скупость виновата. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
На кольце не все караты.
Сто гостей полдня прождали. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
И смеялись и скучали. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Было молодым неловко. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Семь часов держала пробка. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Обди-ти, обди-ти, абда-обди-обди.
Могу поверить безответно. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Предрассудам и приметам. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Где тот парень не известно. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Что поймал букет невесты. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
А гости все дарили дружно. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
33 подарков нужных. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
А ещё полсотни тайных. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Все в конвертах безымянных. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
В первый день всё было мало. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Свадьба пела и гуляла. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
День второй искали место. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Где же спряталась невеста. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Кто же тот мужчина в синем. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Что стеснялся очень сильно. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Нет его среди знакомых. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Нет и в списке приглашенных. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Обди-ти, обди-ти, абда-обди-обди.
Два часа в конце прощались. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
В дружбе вечной признавались. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
А потом искали где-то. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Продолжение банкета. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Долго свадьбу вспоминали. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Двести раз альбом листали. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
А сколько новых поворотов. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Рассказали эти фото. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Нашептал мне ветер с моря. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Девять свадебных историй. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
А сделал всё, а вот проказник. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Чтоб запомнить этот праздник. Ай-лэ-лэ, лэ-лэ-ла.
Tradução da letra
Cochichou-me a brisa do mar. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Nove histórias de casamento. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Alguém deles reconhece o outro. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Alguém melhor amiga. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Обди minutos, обди minutos, abda-обди-обди.
Dois meses antes de felicidade. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Shiel terno famoso mestre. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Mas o noivo por sorte medição feita. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
O peso perdido em dois tamanhos. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Que a noiva хмурит sobrancelha. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Quem se atreveu a perturbar. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
E cuja ganância é a culpada. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
No anel nem todos os quilates.
Uma centena de pessoas do meio-dia прождали. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
E rindo e cansaço. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Era jovem envergonhado. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Sete horas manteve o tubo. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Обди minutos, обди minutos, abda-обди-обди.
Posso acreditar безответно. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Предрассудам e sinais. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
De onde esse cara não é conhecido. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
O que pegou o buquê da noiva. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
E os convidados são todos andavam juntos. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
33 dos presentes desejados. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
E ainda gosto secreto. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Tudo em um envelope inomináveis. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
No primeiro dia foi tudo um pouco. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Casamento cantou e caminhou. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
O segundo dia estava procurando um lugar. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Onde se escondeu a noiva. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Quem é o homem azul. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Que hesitei muito. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Não tê-lo entre amigos. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Não é à lista de convidados. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Обди minutos, обди minutos, abda-обди-обди.
Duas horas no final disse adeus. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Amizade eterna, admitiu. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
E então procurou algum lugar. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
A festa continua. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Tempo de casamento se lembravam. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Duzentas vezes tinham folhear o álbum. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
E quantas novas voltas. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Contaram essas fotos. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Cochichou-me a brisa do mar. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Nove histórias de casamento. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
E fez de tudo, mas проказник. Ai-laye-laye, laye-laye-la.
Para lembrar este dia de festa. Ai-laye-laye, laye-laye-la.