Зара — Вера letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вера" de Зара.
Letra
Снится мне ночной причал на родной реке,
Веры тонкая свеча у тебя в руке.
Ты пойми, что в этой мгле нет ни близких, ни родных,
Что несчастных на земле больше всех других…
Разве знали в детстве мы, веря в Божий свет,
От тюрьмы да от сумы нет зарока, нет…
Только птицы прокричат, только вздрогнет вдалеке
Веры тонкая свеча у тебя в руке.
Ты поверь в иную жизнь, на иной меже,
Ты поверь и помолись о моей душе.
Есть непознанная даль, ты поверишь, ты поймешь:
Есть любовь, и есть печаль, остальное — ложь.
Все мне снится по ночам: в дальнем далеке
Веры тонкая свеча у тебя в руке.
От небесного луча, что на грешный мир пролит,
Веры тонкая свеча в темноте горит…
Tradução da letra
Sonho-me a noite de cais para o rio,
Fé fina vela-te na mão.
Você ouça, o que esta aprendendo, não há nem parentes, nem família,
Que infelizes na terra, mais do que todos os outros…
Será que conheceram na infância, nós, crendo em Deus é luz,
Da prisão sim sumi não зарока, não…
Pássaros прокричат, só tremer longe
Fé fina vela-te na mão.
Você acreditar em outra vida, em outro меже,
Você crê e ora por minha alma.
Há непознанная dal, você crer, você vai ver:
Há amor e há tristeza, o resto é mentira.
É tudo o que eu sonho à noite: no extremo suma
Fé fina vela-te na mão.
Celestial do feixe, que no mundo derramado,
Fé fina vela na escuridão acende…