Зара — Грусть моя играла на рояле letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Грусть моя играла на рояле" de Зара.
Letra
Грусть моя играла на рояле,
Грусть моя смотрела мне в глаза,
О любви, о боли, о печали,
Обо всём рояль мне рассказал.
Грусть моя мне радость заменила,
Прилетев, сюда в далёкий край,
С ней она святой спорила,
Грусть моя, прошу, не уезжай.
Я тебя — стихами обогрею,
Кофейку — горячего сварю,
Выслушаю, так как я умею,
О любви — с тобой поговорю.
Оставайся, слышишь — оставайся,
Я прошу, тебя не уезжай.
Никогда, со мной не расставайся,
Но ты шепчешь не избежное, — прощай.
Грусть моя играла на рояле,
Молча плакал онемевший зын,
Лишь о том, о чём вдвоём мы знали,
Мне рояль в тот вечер рассказал.
А она играет и играет,
И со сцены шепчет, — я вернусь,
Золотой свечой до тла сгорает,
Как Шопен талантливая — грусть.
Я тебя — стихами обогрею,
Кофейку — горячего сварю,
Выслушаю, так как я умею,
О любви — с тобой поговорю.
Оставайся, слышишь — оставайся,
Я прошу, тебя не уезжай.
Никогда, со мной не расставайся,
Но ты шепчешь не избежное, — прощай.
Грусть моя играла рояле,
Грусть моя смотрела мне в глаза,
О любви, о боли, о печали,
Обо всём рояль мне рассказал.
Tradução da letra
Tristeza minha tocava piano,
Tristeza minha, olhava-me nos olhos,
Sobre o amor, sobre a dor, a tristeza,
Tudo o piano que me contou.
Tristeza minha me a alegria substitui a,
Vir, aqui no distante da borda,
Com isso, ela o santo спорила,
Tristeza minha, peço, não уезжай.
Eu te — verso обогрею,
Кофейку — quente сварю,
Conhecer, assim como eu sei,
Sobre o amor — o contigo falarei.
Fica-te, ouvir — te,
Eu peço, não te уезжай.
Nunca, comigo não расставайся,
Mas você sussurrar não избежное, — adeus.
Tristeza minha tocava piano,
Chorou silenciosamente онемевший зын,
Só que, juntos, nós sabíamos,
Me piano naquela noite, contou.
E ela joga e joga,
E o palco sussurra — eu vou voltar,
Ouro vela a cinzas queimando,
Como Chopin talentosa tristeza.
Eu te — verso обогрею,
Кофейку — quente сварю,
Conhecer, assim como eu sei,
Sobre o amor — o contigo falarei.
Fica-te, ouvir — te,
Eu peço, não te уезжай.
Nunca, comigo não расставайся,
Mas você sussurrar não избежное, — adeus.
Tristeza minha tocava piano,
Tristeza minha, olhava-me nos olhos,
Sobre o amor, sobre a dor, a tristeza,
Tudo o piano que me contou.