Zapp — Get Up Off The Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Up Off The Wall" de Zapp.
Letra
I just can’t wait, 'cuz the party’s about to start…
Me and my riders; we’re about to blow up the spot.
We’re gonna start the party on the dance floor
And those bustas and those haters ain’t 'bout to ride no more
If you wanna ride, and bounce and roll
Well, listen to these thugs and they will let you know
Get up off the wall
(Why don’t ya get up off the wall?)
Get up off the wall
(And let us show ya how to ball…)
Get up off the wall
(And throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it’s hot!)
If you ask me where the party’s at, I’m gonna sho’nuff know!
So throw your hands in the air and do it on the dance floor
If you get up off the wall, and keep it real just one more time…
Then them girls’ll do them thangs; that really, really blow your mind!!!
If you wanna ride, and bounce and roll
Well, listen to these thugs and they will let you know
Get up off the wall
(Get up off the wall!)
Get up off the wall
(Let us show ya how to ball…)
Get up off the wall
(Throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it’s hot!)
While we’re on the dance floor, it feels like ecstacy.
But the way we gonna do it; ain’t no other way to be!
We’re gonna make you dance; 'cuz we’re ghetto, don’t you know?!
People jump up in the air; you’ll be dancing with the pros!
If you wanna ride, and bounce and roll
Well, listen to these thugs and they will let you know
Get up off the wall…
(Get up off the wall!)
Get up off the wall…
(Let us show ya how to ball…)
Get up off the wall
(Throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it’s hot!)
Get up off the wall
(Why don’t ya get up off the wall?)
Get up off the wall
(And let us show ya how to ball…)
Get up off the wall
(And throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it’s hot!)
(LESTER'S RAP)
(BREAKDOWN)
From ZappTown to YOUR town!
You know how we gets down; we drop it like it’s hot!
From ZappTown to YOUR town…
til fade
Tradução da letra
Mal posso esperar, porque a festa está prestes a começar.…
Eu e os meus cavaleiros, estamos prestes a explodir o local.
Vamos começar a festa na pista de dança.
E aqueles bustas e aqueles odiosos já não vão andar
Se queres montar, e saltar e rolar
Ouve estes rufias e eles dizem-te.
Levanta - te da parede
Porque não te levantas da parede?)
Levanta - te da parede
(And let us show you how to ball…)
Levanta - te da parede
(And throw dem 'bows in yo' spot)…)
Levanta - te da parede
(E vê-los deixá-lo cair como se estivesse quente!)
Se me perguntares onde é a festa, eu vou sabê-lo!
Por isso, põe as mãos no ar e fá-lo na pista de dança.
Se você se levantar da parede, e mantê-lo real apenas mais uma vez…
Depois, as miúdas vão fazer aquelas coisas, isso deixa-te mesmo boquiaberto!!!
Se queres montar, e saltar e rolar
Ouve estes rufias e eles dizem-te.
Levanta - te da parede
Levanta-te da parede!)
Levanta - te da parede
(Deixe-nos mostrar-lhe como jogar…)
Levanta - te da parede
(Lance dem 'bows in yo' spot…)
Levanta - te da parede
(E vê-los deixá-lo cair como se estivesse quente!)
Enquanto estamos na pista de dança, parece extasiado.
Mas da maneira que vamos fazer, não há outra maneira de ser!
Vamos fazer-te dançar, porque somos do gueto, não sabes?!
As pessoas saltam para o ar, vais dançar com os profissionais!
Se queres montar, e saltar e rolar
Ouve estes rufias e eles dizem-te.
Levanta - te da parede…
Levanta-te da parede!)
Levanta - te da parede…
(Deixe-nos mostrar-lhe como jogar…)
Levanta - te da parede
(Lance dem 'bows in yo' spot…)
Levanta - te da parede
(E vê-los deixá-lo cair como se estivesse quente!)
Levanta - te da parede
Porque não te levantas da parede?)
Levanta - te da parede
(And let us show you how to ball…)
Levanta - te da parede
(And throw dem 'bows in yo' spot)…)
Levanta - te da parede
(E vê-los deixá-lo cair como se estivesse quente!)
(O RAP DE LESTER)
(DESAGREGACAO)
De ZappTown para a tua cidade!
Sabes como nos afundamos, largamo-lo como se estivesse quente!
De ZappTown à tua cidade…
til desvanecer