Zap Mama — Yelling Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yelling Away" de Zap Mama.
Letra
Ok, its the emcee extraordinaire Talib Kweli
Chillin on Soundbombing 3, with my peoples
From the East, Cypha Soundz, from West, Mr. Choc
This is how we do it, I got y’all back, y’all got mine
Let’s do this- no more music motherfuckers
Yelling, yelling, yelling away
Going, going, going away
And fly, away
Yo, fly in it
Blue skies the limit, the skies infinite
It reflect in the eyes of those who try to send spies in it
Capture the sun if they could, but they go blind by it
Look in the sky and I see Africa’s eyes in it
The land is dry like the cry in’finite
The tear we shed grow to fruit til the eye replenish
The industry wanna try to give my rhyme a sentence
Behind bars with my rhymes diminished, they tryna end us
But all them clowns do is give my mind a senate
To watch my people’s enemy die in my presence
Fly away on the highest adventure out on the line
And enter the gate of Zion, need to decide who sent 'em
I went through the jungle (yeah)
Stalking like a black panther
Rap’s answer to that cancer
Choking the life out the hood, they won’t let a man emancipate his people
This refreshing like the spray of the bay in Puerto Rico
All the things, you desire
Earth… wind…water, fire
These elements hammer nice together
See, you can find it there
Find it there
Yo, I came into this world as the naked truth
A little baby girl, trying to make it through
Through this earth, wind, fire and water
That I’m someone’s daughter
Cadence of divine order
Sorta sent to let the people know their times spent
It’s precious and we can’t keep our minds bent
On just the pleasures of sex, drugs, wine, bread
In essence, we one with the environment
Though I’ve been here, less than a year
Being so close to god, I guess I haven’t learned the fear
When I heard nature telling me, time to come home
Told my mind this is the path for you to walk, not to run on
Understand the night, to reach a higher day
Follow yourself so you can fly away (fly away)
Fly away dawg, fly away dawg, fly away dawg, fly away dawg
You are feeling, the stress
But in life, you’re truly blessed
Go… for…nothing less
Spread your wings and fly away
Fly away
Go… for…nothing less (x3)
Tradução da letra
Ok, é o extraordinário mestre de cerimónias Taliban Kweli.
Chillin na Soundbombing 3, com os meus povos
Do Leste, Cypha Soundz, do Oeste, Sr. Choc
É assim que fazemos, Tenho-vos de volta, têm o meu
Vamos a isto. chega de música, filhos da puta.
Gritando, gritando, gritando
Indo, indo, indo embora
And fly, away
Yo, voa nele
Céus azuis o limite, os céus infinitos
Reflecte aos olhos daqueles que tentam enviar espiões para lá.
Capturem o sol se puderem, mas ficam cegos por ele.
Olha para o céu e vejo nela os olhos de África
A terra está seca como o grito in'finite
A lágrima que derramamos cresce até que o olho se reabasteça
A indústria quer tentar dar uma frase à minha rima
Atrás das grades com as minhas rimas diminuídas, não nos matam.
Mas os palhaços só me dão um Senado.
Ver o inimigo do meu povo morrer na minha presença
Voar para longe na mais alta aventura na linha
E entrar na porta de Sião, preciso de decidir quem os Enviou.
I went through the jungle (yeah)
Perseguindo como uma pantera negra
A resposta do Rap a esse cancro
Sufocam a vida no capô, não deixam um homem emancipar o seu povo.
É refrescante como o spray da Baía em Porto Rico.
Todas as coisas que desejas
Terra ... vento ... água, fogo
Estes elementos martelam bem juntos
Vês, podes encontrá-lo lá.
Encontra-o lá.
Eu vim para este mundo como a verdade nua e crua.
Uma menina pequena, tentando sobreviver
Através desta terra, vento, fogo e água
Que sou filha de alguém
Cadência da ordem divina
Foi enviado para que as pessoas soubessem os seus tempos passados.
É precioso e não podemos manter as nossas mentes dobradas
Apenas os prazeres do sexo, drogas, vinho, pão
Em essência, nos unimos com o meio ambiente
Apesar de estar aqui há menos de um ano.
Estando tão perto de Deus, acho que não aprendi o medo.
Quando ouvi a natureza a dizer-me, está na hora de voltar para casa.
Disse à minha mente que este é o caminho para você andar, não para correr
Compreender a noite, para alcançar um dia mais elevado
Segue-te para que possas voar para longe)
Voa embora cão, voa longe cão, voa longe cão, voa longe cão
Estás a sentir, o stress
Mas na vida, És verdadeiramente abençoado.
Vai ... por ... nada menos.
Abre as asas e voa para longe
Voar
Go ... for ... nothing less (x3)