Zap Mama — Miss Q'N letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Q'N" de Zap Mama.
Letra
When i was a little child i dreamed to be a princess
When i tried to be this princess i dreamed to meet a prince
When i was this princess i dreamed to be a queen
When i was this princess i dreamed to meet a prince
Travelling from the north to the south
Travelling from the north to the south, southern stories
South to the east
East to the west
We all looking for the best
Travelling from the south to the north, northern stories
North to the east
East to the west
Were all looking for the best
When i met this prince i dreamed to be a queen
When i tried to be this queen i dreamed to meet a king
When i was with this prince i dreamed to be a queen
When i was this queen i did not know what to do with this prince
Travelling from the north to the south, southern stories
South to the east
East to the west
We all looking for the best
Travelling from the south to the north, northern stories
North to the east
East to the west
Were all looking for the best
When i was this queen like society tell us to be
I reliezed that i was indeed i was empty inside
When i was this queen (2:30 in song hard to understand)
I relized that i wanna be…
I wanna be, i wanna be, i wanna be me
Travelling from the north to the south, southern stories
South to the east
East to the west
We all looking for the best
Travelling from the south to the north, northern stories
North to the east
East to the west
Were all looking for the best
Dont try to be somebody else
Dont try just be…
Tradução da letra
Quando era criança, sonhava ser uma princesa.
Quando tentei ser esta princesa, sonhei conhecer um príncipe.
Quando eu era esta princesa, sonhava ser uma rainha.
Quando eu era esta princesa, sonhei conhecer um príncipe.
Viajar do Norte para o sul
Viajar do Norte para o sul, histórias do Sul
Sul para leste
Este para oeste
Estamos todos à procura do melhor
Viajar do Sul para o norte, histórias do Norte
Norte para leste
Este para oeste
Estamos todos à procura do melhor
Quando conheci este príncipe, sonhei ser rainha.
Quando tentei ser esta rainha, sonhei conhecer um rei.
Quando estava com este príncipe, sonhei ser uma rainha.
Quando eu era esta rainha, não sabia o que fazer com este príncipe.
Viajar do Norte para o sul, histórias do Sul
Sul para leste
Este para oeste
Estamos todos à procura do melhor
Viajar do Sul para o norte, histórias do Norte
Norte para leste
Este para oeste
Estamos todos à procura do melhor
Quando eu era uma rainha como a sociedade diz - nos para ser
Eu revi que eu era realmente eu estava vazio por dentro
Quando eu era esta Rainha (2: 30 em Música difícil de entender)
Eu revi que quero ser…
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser eu
Viajar do Norte para o sul, histórias do Sul
Sul para leste
Este para oeste
Estamos todos à procura do melhor
Viajar do Sul para o norte, histórias do Norte
Norte para leste
Este para oeste
Estamos todos à procura do melhor
Não tentes ser outra pessoa
Não tentes ser…